第N06版:社区新闻
3上一版  下一版4
 
英文不识“Tel” 中文不知“憬”
英语不好,也不会有人歧视
新闻搜索:

3上一期 版面导航
下一篇4 2011年9月7日 放大 缩小 默认        
□“我眼中的实习生”系列
英文不识“Tel” 中文不知“憬”

柏成/漫画
 

N栏目主持 廖庆升

话说本报推出“我眼中的实习生”系列报道也有一段时间了,主持人的手机和报纸的官方微博都收到不少线索,很多曾经带过实习生的职场老人纷纷讲述自己的经历,这其中还真有不少有嚼头的故事,今天就拿出来和所有读者一起分享。

大三实习生:常见的汉字不会读

讲述人:翁小姐

供职单位:某人力资源公司

今年7月,公司新来了个90后实习生,是一所职业技术学院大三学生。我安排她帮忙把老板的名片输入到电脑的名片管理器里,方便查找。结果她英文全不懂,拿着个英文名片问我tel、fax等是什么意思,我当时就愣了。

更夸张的事情发生在第二天,她直接甩一张英文名片过来,然后说:“你帮我打了吧,一堆英文我看着眼花。”我扫了一眼,这不就是tele⁃phone、facsimile和email吗?教了你缩写还不懂全称?

第三天,她又拿着名片来找我,这次不是问英文,是不知道“憬”字咋念。经历过这些后,我让经理另外安排高人带这个实习生。

名牌大学“才子”:端架子不干实事

讲述人:朱先生

供职单位:某IT公司

半年前,我们部门招了两个实习生,一个是国内著名大学的计算机硕士,一个是三流大学的本科生。可现在,本科生早已转正,硕士生却不见踪影。

上班第一天,一同事让硕士实习生用Excel算一批数据,他接过来看了看说:“太简单了,我不做。”后来是本科生小姑娘去做的,而且有什么不懂的地方就乖巧地找同事问,人家答了,她就工工整整抄在小本子上。

实习头半个月,我基本上没见到硕士生有做具体的活。半个月后,一次部门例会上,经理说:“有人写了一份《市场部管理中存在的十大问题》交给老板,老板让我传达一下。”他招呼在旁边神色得意的硕士生:“散会后你记得把自己写的东西发给大家。”其实,我们都没看那份东西。

三个月的实习结束了,经理找硕士生谈薪水,他毫不客气说:“我对薪水要求不高,6000就行,税后的。”经理脸色一变:“很抱歉,我认为你不值这个价钱。”

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭