N本报记者 林思凯

【社保案例】

于先生原来在江苏某事业单位工作，十多年前辞职来到福州生活，一直没再工作。他的人事关系一直留在江苏，自己缴纳养老保险。日前，于先生致电本报968111咨询，他户口在江苏，现在想把养老保险关系也转到福州来，是否还是按事业单位编制交养老保险费？如果养老关系不转到福州，以后可以领取养老金吗？

【政策点击】

《城镇企业职工基本养老保险关系转移接续暂行办法》第五条规定，参保人员未返回户籍所在地就业参保的，由新参保地的社保经办机构为其及时办理转移接续手续。但对男性年满50周岁和女性年满40周岁的，应在原参保地继续保留基本养老保险关系，同时在新参保地建立临时基本养老保险缴费账户，记录单位和个人全部缴费。参保人员再次跨省流动就业或在新参保地达到待遇领取条件时，将临时基本养老保险缴费账户中的全部缴费本息，转移归集到原参保地或待遇领取地。【政策解读】

福州市社会劳动保险中心表示，于先生可根据自身的年龄，确定是否要将江苏的社会保险转移到福州来。转移时，只要携带江苏社保经办机构开具的参保缴费凭证，到福州市社保中心个账科办理转入手续即可。

相关工作人员还提醒，如果原来在外地参保，后来迁入福州城镇户口，未超过法定退休年龄，可先在福州市社保中心流动窗口参保缴费后，将外地的养老保险关系转入福州。转移时,需提供江苏社保出具的基本养老保险参保缴费凭证。缴费满15年并达到法定退休年龄即可享受养老金待遇。