“妈祖护佑的内涵，一是平安，二是幸福。就两岸而言，平安就是两岸的和平，幸福就是共同的发展。两岸共同秉承妈祖精神、弘扬妈祖文化，不仅契合了两岸关系和平发展的美好现实，也启迪着两岸关系和平发展的光明前景。”

——海协会常务副会长郑立中昨在恭送妈祖赴台仪式上的讲话

N本报记者 之光/文 张超晖/图

本报讯 昨天上午10点56分，重重云层间透出一缕阳光，大陆赠台翡翠妈祖像从湄洲祖庙起驾，上午11时36分，载着翡翠妈祖像的渡轮驶离湄洲宫下码头启程赴台。

上午9时15分，翡翠妈祖像分灵、恭送赴台等活动在祖庙天后广场隆重举行，海协会常务副会长郑立中，福建省委常委、副省长陈桦，省台办主任吴国盛，中华妈祖文化交流协会副会长、台中大甲镇澜宫副董事长郑铭坤，台中市市长胡志强夫人邵晓玲女士等，和来自台湾30多座宫庙的600多位妈祖信众、湄洲的万余妈祖信众一起，祈愿两岸共享和平，民众幸福安康。

翡翠妈祖像将绕道泉州、厦门，次日从厦门东渡码头搭乘“中远之星”游轮前往台中港，将于12月18日上午在台中大甲镇澜宫举行安座祈福典礼。湄洲妈祖祖庙董事长林金榜等将参加迎驾、绕境、祈福等相关活动。

解密·心路

80岁阿婆迎妈祖万余信众夹道送

在分香割火仪式开始之前，记者看到一位阿婆坐着轮椅早早抵达仪式现场，推着轮椅的台湾华裕旅行社的导游韩先生告诉记者，石阿婆是台中人，今年已经80岁了，无法行走，前几天双脚突然疼痛，但是为了迎接妈祖赴台，她坐着轮椅也要来湄洲，而且还是祖孙三代一起过来。

韩导说，在台湾有很多妈祖的信众，翡翠妈祖像赠送台湾，有利于两岸和平，意义不同凡响。

为了护送翡翠妈祖像启程，湄洲岛昨天万人空巷。在分香割火、分灵仪式之后，护送翡翠妈祖像的车从天后广场启程，在通往宫下码头的上千米的马路两边，挤满了从各地赶来参加活动的妈祖信众，沿途鞭炮声、锣鼓声不绝于耳，很多信众跟着翡翠妈祖像的车辆徒步到码头。当翡翠妈祖像登上渡轮时，妈祖信众纷纷在码头举香相送。

湄洲妈祖祖庙董事长林金榜率护驾团与台湾妈祖联谊会会长、台中大甲镇澜宫副董事长郑铭坤率领的迎驾团一道，护送翡翠妈祖像登上渡轮。

解密·结缘

一块翡翠玉石牵起妈祖神缘

上海某珠宝有限公司董事长赵柳成和妈祖结缘，还是小时候的事情，那时老家旁边有一座天后宫，来来往往间从小就知道妈祖。几年前他到台湾，发现妈祖文化在台湾历经千年仍有着强大的影响力，那时就想为两岸的妈祖文化交流做些力所能及的事。几年前，赵柳成先生在缅甸发现了一块非常大的上好翡翠玉石，他感觉这是妈祖给他的祝福，领悟、崇信妈祖精神的他立刻就决定让“福报惠及众生”，将玉石分塑成两尊大型妈祖像，一尊是此次分灵入台安奉的翡翠妈祖像，身高1.28米，重1.1吨，而另一尊身高1.33米的翡翠妈祖像，将于2012年农历九月初九妈祖升天纪念日开光后安座湄洲妈祖祖庙。本出同源的两尊翡翠妈祖像届时将分奉海峡两岸，护佑两岸信众，彰显两岸同奉妈祖的渊源。

解密·价值

翡翠妈祖像是无价之宝

“大陆赠送给大甲镇澜宫的翡翠妈祖，护佑台湾民众，有人问我翡翠妈祖价值多少，我告诉他，无价！”台中大甲镇澜宫副董事长郑铭坤昨天以喜悦的心情对记者说。

郑铭坤表示，台中大甲镇澜宫受赠翡翠妈祖像，是所有台湾妈祖宫庙的荣耀，台湾妈祖信众十分期待翡翠妈祖像入台，这将成为两岸民间交流的又一盛事。据介绍，为迎接翡翠妈祖像，此次台中大甲镇澜宫和30多座宫庙的600多名妈祖信众组成了迎驾团，专程到湄洲岛迎接翡翠妈祖像。翡翠妈祖像分灵入台后，将从14日开始在台中举行为期4天的绕境活动，并举行翡翠妈祖像安座祈福典礼，预计届时会有超过万名台湾信众参与其中。

解密·创作

从小尊妈祖雕像很传神

赠送台湾的翡翠妈祖像是中国工艺美术大师佘国平所雕刻。佘国平说，自己出生在妈祖故乡莆田的一个雕刻世家，是在海边长大的，母亲常常带着他到庙里拜妈祖，小时候他对妈祖就心生崇敬。

谈到这尊翡翠妈祖的创作过程时，佘大师说，首先是他和翡翠妈祖的缘分。之前赵柳成董事长也找了其他的翡翠雕刻大师，但始终未遇有缘人。后来湄洲祖庙负责人建议赵董事长到他工作室看看。赵董事长看了他的作品，听了他的创作理念，马上就确定，翡翠妈祖像由他来创作了。

佘大师说，雕刻翡翠妈祖像的过程是一个艺术升华和文化提升的过程，妈祖像的雕刻，要赋予真善美的涵义，应该把庄严、雍容华贵、大慈大爱等人间最美好的东西汇集到妈祖的身上。所以，他雕刻妈祖像的过程，也是一个理解妈祖文化、崇敬妈祖精神、倾注全部心力的过程。

谈起这尊翡翠妈祖像的特点，佘大师说重点在于脸部的表情和“龙凤”的应用。看以往妈祖像，很多都是坐在“九龙椅”上，但后来很多塑像都简化了这些工艺，失去了原来真实的东西。这次翡翠妈祖像的坐椅上有九龙上下盘绕，帽子旁边还加了两只飞凤，更显妈祖的庄严高贵。