N本报记者 宋晖 采写整理

本报讯 他经常叼着烟斗皱眉思考；经常从伦敦贝克街221号B座的大门里突然冲出来；他是许多人心目中最有智慧的人……他就是大侦探夏洛克·福尔摩斯。福尔摩斯这个125岁“高龄”的文学形象，用CNN的话说，目前正在全球经历着一场史无前例的“福尔摩斯文化复兴”运动。首先是将在12月16日登陆北美院线的电影《大侦探福尔摩斯2：暗影游戏》，先期曝光的预告片暧昧无限，小罗伯特·唐尼扮演的福尔摩斯和裘德·洛饰演的华生终于睡到了一张床上；而BBC的新福尔摩斯连续剧（第二季）已确定将于明年年初在BBC一台播出，福尔摩斯和华生玩起了穿越风，手持iphone的福尔摩斯和写博客的华生酷得不行。

在中国，恐怕没有一个外国小说人物达到福尔摩斯的高度：在图书贫瘠的上个世纪80年代，福尔摩斯是那个时代的中国人最深刻的阅读记忆之一。2011年末，图书市场上更成了福尔摩斯季，上个月《丝之屋》刚刚上市，而下周即将面世的《约翰·史密斯的告白》更让“福迷”们激动万分。

《丝之屋》：福尔摩斯一生最耸人听闻的案子

《丝之屋》并非“福尔摩斯之父”柯南·道尔的作品。柯南·道尔的56个短篇，4个中篇在1930年合集为世人熟知的《福尔摩斯探案集》。柯南·道尔去世后，百年来上万部的续写，其中不乏大家如斯蒂芬·金的创作，甚至包括柯南·道尔的儿子续写福尔摩斯故事都未得到柯南·道尔产权会的认证。直到英国跨界作家安东尼霍洛维兹的《丝之屋》出现。

今年，柯南·道尔产权会破天荒地对一部福尔摩斯新故事做出认证。《丝之屋》中文版出品方凤凰阿歇特的总经理王竞先生告诉记者：“在《丝之屋》的封面上，有一圆形认证章。这个小小的认证章把它和其他万本续写区分开。”王竞说，柯南·道尔产权会已宣布，这个小小的认证章，之前没有，之后也将不会再出现在其他任何福尔摩斯故事书上。

《丝之屋》仍以福尔摩斯的搭档、华生医生的第一人称叙述展开，故事发生在后维多利亚时代的英国。在福尔摩斯去世一年后，华生写下了福尔摩斯生前绝对不允许他写下的一桩大案：《丝之屋》。华生说：我要讲述的是福尔摩斯一生中最耸人听闻的案子……

据了解，这个接过柯南·道尔衣钵的安东尼霍洛维兹曾是斯皮尔伯格《丁丁历险记》的编剧之一。西方媒体对他用了四个月跨界写出的《丝之屋》则一片喝彩：如出自柯南·道尔之手。中文版译者、《哈利波特》的原班人马爱农、马爱新则认为，“如果说哈利波特简洁明快，《丝之屋》则带着浓浓的古典风。”

柯南·道尔一百年前曾预言中国复兴

在这个福尔摩斯季中，更让“福迷”兴奋的是下周即将面世的《约翰·史密斯的告白》。

这部柯南·道尔“第一部小说”，几经周折将最终出版。1893年，大名鼎鼎的福尔摩斯之父为《游手好闲者》杂志撰稿时谈起他的“第一本书”：那是在1883年创作的，共计154页的手稿寄给出版商，竟杳无音信。“那件事糟透了！出版商说他们从未见过那部手稿，而邮局则说与此无关。”

2004年，这部手稿却意外出现在英国拍卖行，大英博物馆最终竞得此拍品。伦敦的玛丽勒本图书馆专门负责福尔摩斯相关书籍收藏的凯瑟琳·库克表示：“如果能有机会研究这份手稿，有关柯南·道尔的许多谜题就会迎刃而解。”比如，福尔摩斯究竟从何而来？他的原型又是谁？或许可以寻到蛛丝马迹。

在采访中，译者张芸、李耘告诉记者：“这虽然是柯南·道尔的第一本书，但却不是一个侦探故事，要用不同的眼光来看待它，而且在创作该书时作者也只有27岁，我或许也更愿意用‘年轻’来形容这本书给我的感觉。”

《约翰·史密斯的告白》与人们耳熟能详的福尔摩斯推理故事有着显著差别，这部意识流的作品颇具现代主义小说的风范。柯南·道尔要把自己对这个世界的细微观察，对未来的精准预见，对医学专业中很多有趣现象的发现都融入其中。只要细心，读者还是会从中看到柯南·道尔与福尔摩斯的影子。在小说中，读者还会惊奇地发现，一个世纪前柯南·道尔有着这样一段惊人预言：“有四个国家在未来将成为超级大国，在我看来，最有把握居于第一的是中国。拥有吃苦耐劳的居民，坚韧、节俭、聪敏，有恢宏的历史记忆作支撑，它必将重返万国之首。”

弃医从文，让柯南·道尔塑造了家喻户晓的侦探人物福尔摩斯，而手稿遗失，也让人们在一个世纪之后从一个全新的角度看待他的写作之路，意识流、告白、预言，都将重新书写柯南·道尔的文学之路。这本从拍卖就受到瞩目的小说，也将于下周上市，成为拼凑福尔摩斯至关重要的碎片。