N据新华社电

环球

韩国总统李明博17日至18日访问日本，与日本首相野田佳彦会谈时明确要求日方为解决慰安妇议题作出努力。野田重申相关赔偿议题已经得到解决的立场，同时要求移除竖立在日本驻韩国大使馆前的“和平纪念碑”。李明博17日参加在日韩国人座谈会期间强调解决慰安妇议题的紧迫性。

与此同时，双方还就共同应对中国渔船问题进行了磋商，寻求建立“合作”机制。

“两国间的绊脚石”

韩国总统府青瓦台说，李明博这次访日属于“穿梭外交”的一环，是对野田今年10月访韩的回访。李明博18日与野田在京都会面。会谈一开始，李明博便敦促日方“鼓起勇气”，优先解决慰安妇议题。

他说：“为了这一地区的和平与稳定，韩国和日本应当成为真正的伙伴。为此，我们需要拿出真正的勇气解决首要议题，即随军慰安妇议题。它已经成为两国间的绊脚石。”

按日本媒体的说法，以往日韩首脑会谈期间，李明博从未直接提及慰安妇议题。野田10月访韩时，李明博也只向对方强调“不忘历史”是韩日关系发展的基础，敦促日方作出更多努力解决与殖民统治历史相关的议题。

韩拒绝移除“纪念碑”

韩国总统府发言人朴丁浩（音译）18日告诉媒体记者，两国首脑会谈期间，李明博用在慰安妇议题上的时间将近一个小时。针对李明博的要求，野田重申相关赔偿议题已经得到解决，但称日方将从人道主义角度作出努力。

野田说，他将寻求两国关系不因这一议题受影响，同时敦促韩方移除立在日本驻韩使馆前的“和平纪念碑”。

李明博予以拒绝，称“如果日本对解决这一议题表露过一丁点兴趣”，这块纪念碑也不会竖立在日本大使馆门前。他警告，如果日方不采取“真诚”措施，今后会出现更多纪念碑。

近几个月来，韩日两国关系因慰安妇议题多次产生摩擦。慰安妇权益维护团体本月14日在日本驻韩国大使馆前举行第1000次集会并立起一座“和平纪念碑”，抗议日本在第二次世界大战期间强迫朝鲜半岛女性充当随军慰安妇，要求日本政府道歉并赔偿。

□新闻背景

慰安妇

二战期间，日本强迫来自中国、菲律宾、朝鲜半岛等地数十万女性充当随军慰安妇。按韩国政府说法，日本1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛期间，8万至16万朝鲜半岛女性沦为慰安妇。在世慰安妇大多年事已高，一些人年过九旬。韩国政府先前为234名慰安妇登记造册，如今这些人中仅63人健在。