本报讯 日前，保时捷针对SUV细分市场推出的全新越野车被正式命名为Macan。Macan一词源自印尼语，意为“老虎”，用象征着柔韧性、力量、魄力及敏捷于一身的“老虎”作为车名，充分体现出这款新越野车的超凡特性。

“Macan将跑车的所有特性与SUV的突出优点相结合，是一款血统纯正的保时捷杰作。”保时捷负责销售与市场营销的执行副总裁梅博纳（BernhardMaier）表示，“这款全新车型的名称与保时捷品牌十分贴切，其发音在众多语言和方言中也堪称优美，并很容易唤起人们对美好事物的联想。”

作为保时捷的第五个车型系列，Macan是2018战略的核心部分。肩负着延续Cay⁃enne车型辉煌成绩的使命，保时捷希望借助这款车型的诞生，进一步扩展其车型组合。该款SUV将于2013年在莱比锡驶下生产线。届时，这座位于萨克森莱比锡的工厂将被扩建为一座综合生产基地，包括车身装配线和涂装车间，总投资达到5亿欧元，是保时捷历史上最大的建造项目之一。从中期远景而言，这座保时捷工厂将创造超过1000个新职位。