N本报记者 郭大路 本版图片由省图书馆、省档案馆提供

1.“侨批”是什么

“侨”指华侨；“批”,不论是福州话，还是闽南语、兴化方言，读音几乎都是大同小异的piē（音类“撇”），指的是手写的“信”。

不过，和一般家信不同，俗称“番批”、“银信”的“侨批”的特点，即它是带有“汇钱”功能的家信，通过海内外民间机构寄达，是一种信、汇合一的特殊邮传载体。

好了，50岁以上的读者都想起来了吧？如果你是侨眷，你的手里，也许还有家里多年前留下来的“侨批”！别以为它只是一封过时多年的信，它的身价年年看涨，与“侨批”相关的一些藏品也价值不菲，几年前，一件1949年汕头寄往香港的“侨批”总包封，曾经在上海拍出过33万元！

钱，不是最重要的，重要的是它作为文献的价值。记者从省档案馆了解到，“侨批”只出现在中国的三个省份：福建、广东以及海南。早在2000年，著名学者饶宗颐就指出：“……徽州特殊的是有契据、契约等经济文件……可以和它媲美的是侨批……侨批等于徽州的契约，价值相等。”（注：徽州文书，是被国学大师王国维称之为继甲骨文、汉晋简牍、敦煌文书、明清内阁大库档案四大发现之后的又一重大发现。）

目前，闽粤两省的16万封“侨批”正在申报“世界记忆遗产名录”，这个“世界记忆遗产名录”，是联合国教科文组织开展的世界文化遗产保护项目之一。是的，“侨批”正在“申遗”。

2.“侨批”往事

主持“侨批档案”申报“世界记忆遗产名录”福建项目的，是福建省档案馆。省档案馆马俊凡处长告诉记者，福建“侨批档案”是近代福建侨乡文化的集体记忆，反映了国际移民运动历史和世界文化交流历史，具有不可替代的价值与特点。

有华侨，才有“侨批”，历代闽人都有出洋的记录，但在鸦片战争后，福建华人因各种原因开始向国际移民。据民国郑林宽著《福建华侨汇款》（1940年版，如左下图）的统计数字，1841年—1890年的半个世纪间，福建的出国人数达到40多万；1893年，清政府正式宣布解除“禁海令”，允许中国公民自由出入国境，福建移民的规模更加庞大。国外的华侨往往就是国内家庭的经济支柱，当时的华侨多数是文盲或半文盲，最初，华侨通过相熟的“水客”老乡寄回银信，后来，就产生了专为华侨代写递寄银信的“侨批局”。目前有据可查的福建省内最早经营“侨批”业务的通信机构，是清同治十年（1871年），灵水洋埯乡的郑贞伯、郑灶伯兄弟俩在晋江县安海镇兴胜境街开设“郑顺荣信局”。

省档案馆马俊凡处长告诉记者，据调查，福建已知的“侨批”数量有3万份以上，主要来自东南亚一带，最早记载福建“侨批”的文献是闽南石狮《蔡氏族谱》，记录了明朝嘉靖年间华侨汇款回家的情况。目前保存的“侨批”实物，最早是1892年，由新加坡寄往漳州顶美后客舍（音，待确认）；最迟的一封是1992年，由新加坡寄往泉州永春。随着上个世纪70年代“侨批业”归口中国银行管理后，“侨批”逐渐在民间消失了。

福建“侨批档案”的特点，一是系统完整，除了常见的“侨批”，闽南等地还留有“侨批局”的建筑遗址，而“侨批”的整个行业也留下不少业务档案，另外，政府对“侨批业”的监管文书、行业记录等相当全面；福建“侨批”另一个特点是反映家族性，如泉州两个家族长年保存的“侨批”，其中一个家族保存有81封，另一个家族竟然保存近400封之多，时间上的延续性和内容上的可衔接性，为历史研究提供了极好的范例。

关于“侨批”申遗一事，省档案馆马俊凡处长告诉记者，2010年4月，福建与广东联合申报的“侨批档案”入选公布的第三批《中国档案文献遗产名录》，走出成功的第一步；之后，即由国家档案局推荐申报“世界记忆遗产名录”，今年3—5月，“世界记忆”亚太地区委员会将在泰国曼谷召开会议，届时将确认“侨批”是否进入2012年“世界记忆亚太地区名录”；到明年，即2013年，“世界记忆”国际咨询委员会将确定一批“世界记忆遗产名录”。

注：“世界记忆遗产名录”简称“世界记忆名录”，是由联合国教科文组织负责评选的世界文化遗产保护项目之一，收编的是符合世界意义入选标准的文献遗产。

3.福州的“侨批”和“侨批业”

福建的“侨批档案”，如果按照派送地域来区分，大致可以分为闽南系、福州系、兴化系、闽西系四大地域体系。

“侨批档案”最精彩丰富的当数闽南系，这方面的资料，我们将再辟版面来专门报道，这里先说说“福州侨批”。

“侨批”研究者之一、省图许建平先生告诉本报记者，福州“侨批”，广义上就包括了福州以及旧福州府下辖的八县，像长乐、福清、闽清、连江、闽侯等县，甚至连同周边古田等地操福州方言的地域，他们在“侨批”的作业上，依旧是归入了福州“侨批”的经汇范畴。当年漂洋过海的福州华人华侨境况十分艰难，福州民谚说“六死、三搁(留)、一回头”，而福州“侨批”存世的实物文献也较其他区域量少且零散，迄今为止可以查阅到的福州“侨批”实物遗存不多，其中有不少品种已经流往了外地。

当然，作为省会城市，福州的“侨汇”情况与其他地区有本质区别，如1867年，福州已设汇丰银行，而在1897年初，闽海关即在福州成立大清邮政局福州总局并对外开业。这在很大程度上挤压了民间“侨批局”的生存空间。

不过，即便如此，福州也还有少量“侨批业”。“像福泰和，规模虽然小，寿命可长了”，省档案馆王惠伟翻出当年的营业执照和登记详情表，“你看，福泰和是1903年就成立的，到解放后还在呢，一直到上世纪50年代才被合并。”记者看到，这份老档案用中英文两种文字誊写。“当年福建邮政的主管都是洋人，经办的干事也须通英文，所以用的是两种文字。”省档案馆王惠伟说。

“除了专营，还有不少是兼营。”王惠伟展示的一份1928年的“侨批”，地址是“福州铺前顶寿安氏西药房”，说明西药房也兼做“侨批”业务。“另外，你看，当年的地址都写得很简单，比如‘后坂××’或‘吴山乡×××’，居然也都能收到，可见批信局送批员，很多是乡里乡亲，至少也是知根知底的。”

省图许建平先生告诉记者，福州“侨批业”比较值得一提的是杨人月，杨人月（1905—1958），闽侯（即今福州市）亭江镇（马尾）长柄乡人，1911年随父往新加坡谋生。30年后，杨人月靠着勤俭积累了一些资金，在哇里街开起了船务公司，常协助福州闽江口十八乡的侨亲，从内地或香港进入新加坡谋生。在同一条街上，他也开设了汇兑庄，帮助同乡把钱汇回家乡。靠着经营有方，抗战胜利后，杨人月的资产已经达到了五六十万元坡币，且深得民众信赖，是当时新加坡的知名华侨领袖之一，且被推选为新加坡政府的参议员。

杨人月开在福州的金铺分号“信泰商行”就经营侨汇，地址在当时的“福州南台中亭路一五八号”。目前“杨人月金铺汇庄的汇单”，市面上还有十来件1946年至1952年的侨汇单，这些单据上都明确地钤盖有“杨人月汇兑信局图章”之印迹，显得更为贴近“侨批”作业。

4.你为“侨批”“申遗”作贡献了吗？

福建“侨批档案”正在“申遗”，如果申遗成功，那么，你手中的“侨批”可就身价看涨喽！

不过，你为“侨批”“申遗”作贡献了吗？你手中的“侨批”，是否经过省档案馆的登记认定呢？在省档案馆不久将要举行的“福建侨批档案展”（暂定名），你手中的“侨批”有没有展出的价值？被官方认可和展出，可是“侨批”藏品身价的保证哦。

目前，省档案馆正在继续征集“侨批档案”资料，如果你的手中还藏有“侨批”，赶快拨打电话0591-87986642联系省档案馆郑先生。