第N06版:文化周刊
3上一版  下一版4
 
残酷和冰冷后的一抹暖意
《主流》打造全球文化产业报告
船政史料玩“漂流”
福建图书订货会举办闽版图书将在台湾巡展
六小龄童福州谈“西游”
新闻搜索:

3上一期 版面导航
下一篇4 2012年4月27日 放大 缩小 默认        
《后宫·甄嬛传》作者流潋紫谈后宫爱情
残酷和冰冷后的一抹暖意

流潋紫和她的《后宫》系列
 

N本报记者 宋晖

本报讯 一部76集、看上去“慢悠悠”的《甄嬛传》如今真的是火得一塌糊涂,拿下了全国同时段收视第一的佳绩。在后宫戏一再被贬的形势下,《甄嬛传》却收获众多褒扬。有人看其中的职场,讨论甄嬛怎么变成后宫心狠手辣的“杜拉拉”;有人看其中的中医,研究麝香、木薯粉等香料药方;还有人看其中的诗词歌赋,甚至还学起了《长相思》、《长相守》。包罗万象的故事情节,不仅提供了可供咀嚼的细节,而且改变了很多人对“没文化的后宫戏”的印象。4月,《甄嬛传》作者再推新作《后宫·如懿传》,本报记者专访了作者流潋紫,一探“后宫”的台前幕后的故事。

阿紫的爱情:愿得一心人,白首不相离

在网上流潋紫的粉丝称她为“阿紫”,取名“流潋紫”,是阿紫对一款唇膏的名字的迷恋,“并没什么过多的意义和典故,只是我内心喜欢将其倒着念,因为里面藏着自己的一个小秘密。”所谓“秘密”便不可为人说,但想必一定与爱情有关。

阿紫说:“我的爱情故事很简单,在大学里面他是高我一届的学长,我大一便和他相恋,虽然中间也有波折,但我们始终相互扶持一路走来,2011年在西子湖畔我们结束了长达8年的爱情长跑。”

阿紫期待的爱情和甄嬛是一样的,或者说和所有女人都一样,“愿得一心人,白首不相离”。“我希望对方一心一意对自己,懂得关心和照顾,心灵能够彼此贴近,还得有话聊,有共同的兴趣爱好,有点小浪漫。这样以后过日子才不会闷。每个人现实中的爱情与想象是否有距离,我想都需要用一生去考验和评判。”

阿紫想写的甄嬛是中国历史上后宫女子的缩影,“我要写那些淹没在历史尘埃中的后宫女人的悲剧命运。宫斗是表现后宫这一残酷密集地的外在手段,我希望读者和观众更应该关注后宫对人性的摧残和扭曲。后宫里的爱情只是残酷和冰冷背后的惨淡的一抹暖意。”

阿紫的小说:向《红楼梦》致敬

如潮的好评来自于《甄嬛传》典雅与韵致婉约。更有网友搜罗经典台词,比如:“做衣如做人,一定要花团锦簇、轰轰烈烈才好”(华妃);“人情世故的事,既然无法周全所有人,就只能周全自己了”(甄嬛),等等。而电视剧中的对话也有《红楼梦》里常用的“这会子……”、“我原是……”、“巴巴等了来……”。

阿紫从不讳言自己对《红楼梦》的喜好:“从小最爱红楼,为其文字所倾倒,潜移默化中慢慢发现自己的语言越来越接近‘红楼体’,我喜欢这样的状态,也希望用这样的语言写一部属于自己的小说。致敬于《红楼梦》,也感恩于《红楼梦》。”

拿《后宫》向《红楼梦》致敬。但一个80后的女子凭什么向《红楼梦》致敬?阿紫说,没有谁会不允许别人致敬他所喜爱的人或物吧,除非他并不是真的喜爱。我也从来没有觉得自己的作品可与《红楼梦》比肩,因为深爱《红楼梦》我始终充满崇敬地仰视它。致敬,是以一种谦卑恭敬的姿态,没有什么不可以。

本月阿紫再推后宫续篇《后宫·如懿传》。这是缘于阿紫的探班,蔡少芬饰演乌拉那拉氏,在废后与临死那场戏中,蔡少芬那样真切地演出了被深爱的人厌弃,至死的绝望,这引发了阿紫的共鸣。她想写一个故事,希望将乌拉那拉氏的血脉延续下去,“希望有机会仍由我喜欢的蔡少芬来主演,继续下一代的悲欢离合。”

写《如懿传》正值阿紫孕期,原本要将新书献给“柒柒”(孩子的小名),但在《甄嬛传》即将播出、《如懿传》即将出版之前,她却意外流产,痛心之余,阿紫也谨以此书作为对柒柒的纪念。

阿紫的生活:感受最多的是尊敬而非崇拜

现实中阿紫叫吴雪岚。一个极其平凡的名字。一个极其平凡的女子。一位再普通不过的中学语文老师。

在校园里,很少有人谈论她的“后宫”故事,“我想我感受到最多的是他们的尊敬而非崇拜吧。”在语文课上,她会提及古代诗词和历史典故,她会鼓励学生培养阅读、写作的兴趣,努力不让写作成为他们的负担,比如将学生的周记全班传阅并汇编成班刊。她这一届学生是初一,通常会带到初三他们毕业。

“这就是现实中的我,和故事中的分得很开。我的人生理想就是当一个老师、教书育人。如今也如愿了,我从来没有想过要成为文化或娱乐明星,这大概算是无心插柳,让我感到命运的奇妙吧。”

阿紫从来没有觉得自己走红,低调为人为师,“非要说走红的话,那一定是《甄嬛传》三个字”。写《甄嬛传》之前,阿紫最初写过一些校园或现代都市的短篇言情。阿紫说,如果真要解析作品中的成分,或许是三分机缘,三分坚持,三分努力和一分汗水。“我想任何人的成长,都离不开‘机缘’,但没有个人的坚持、努力和付出,肯定也不会有现在的局面。这就像放风筝,如果风筝扎得不够好,风再好,恐怕也是很难‘好风凭借力’的。”

小说《甄嬛传》原本并没有把故事设定在任何历史背景上,而电视剧中植入到清雍正时代,难免让观众与《步步惊心》作更多比较与猜想,阿紫说,平时要备课、上课,闲时写作、编剧,真的无暇花太多时间看电视剧,“我的剧本只是写出了我个人通过查阅历史资料最为接近自己想象的雍正皇帝。到底是接近还是远离历史真实的雍正,我想只有雍正自己最知道。”

链接

《甄嬛传》里的“红楼”味

读过《甄嬛传》原小说的读者都能深切感受到文中流露的“红楼”气息,就连甄嬛、眉庄训斥小宫女时:“被糊涂蒙油了心的小蹄子,瞧我不撕了你的嘴。”这句话和《红楼梦》中袭人、平儿、紫鹃、小红等丫环互相取笑逗乐时说话的口气完全相同。眉庄劝慰甄嬛时称:“不要和那起子奴才置气”,语气与《红楼梦》中平儿劝慰王熙凤如出一辙。

《红楼梦》对服饰、饮食、茶点、酒乐极有研究。而流潋紫模仿曹雪芹的表现手法:妙玉用“旧年蠲的雨水”煮茶,甄嬛则收集梅花上的雪煮羹;《红楼梦》中有薛宝钗用“海上方”制成的“冷香丸”,在《甄嬛传》中开创“收集用夏日日出前荷叶上的露珠为水,再取松针、竹叶和梅花一起烹”的“岁寒三友”;薛宝钗的药“须埋在花根底下”,甄嬛也是“那水去岁收了两瓮,舍不得喝,带了一瓮进宫,埋在堂后的梨树下”。

《甄嬛传》诸多人物性情也与《红楼梦》中的人物十分贴近,如主人公甄嬛,在她身上兼有黛玉的才情、宝钗的聪慧和凤姐杀伐决断的决绝。而眉庄更像元春、李纨、宝钗的综合体。至于华妃,那便是活脱脱的另一个王煕凤。

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭