第P02版:莆田新闻
3上一版  下一版4
 
莆田百年孤儿院今何在?
市公交南站站房将开建
车库招老鼠殃及爱车
屋漏偏逢连日雨?找便民堵漏
便民灭白蚁不留后患
99元测空气预防“新房病”
周末降雨暂停下周继续下雨
莆田下放保障房审批权限
新闻搜索:

3上一期 版面导航
下一篇4 2012年5月4日 放大 缩小 默认        
一张百年前神秘的明信片出现在国外一家网站,明信片的背景是莆田传统的红砖建筑,名为丽贝卡麦凯孤儿院
莆田百年孤儿院今何在?

影,背面是封字迹潦草的英文信明信片的正面(左图)
 

N本报记者 黄凌燕 吴智飞 文/图

本报讯 “明信片上的背景分明就是上世纪30年代莆田流行的红砖建筑风格!我感到似曾相识,却又不知道在哪。”昨日,市民蔡先生向记者展示一张112年前拍摄于丽贝卡麦凯孤儿院的明信片照片,想通过本报,发动市民一起寻找明信片上的孤儿院遗址。

一群身穿清末服饰的女童排排站,她们站立随性,年龄参差不齐,个别大孩子还抱着小孩子。记者从明信片上看到,女童的背后是一栋红砖建筑,红色的砖墙中央敞开着一扇对开的大门,依稀可辨门扇镶嵌着玻璃,大门右侧还有一扇莆仙老民居常见的玻璃窗。明信片中最为醒目的是两根造型特别的红砖柱,柱体上方的红砖叠成圆柱体,中间好像是转折似的,有几层凸出来的多变形,使红砖柱更加立体。下方是正方体。

在这张制作成明信片的照片下,有两行英文,写着:“A few girl in⁃

mates of the RebeccaMcCabe Orphanage,Hing⁃hua City,China,shownin Illustrated Lectureon China by M.S.Hill.”翻译过来就是:“丽贝卡麦凯孤儿院的一些女孩孤儿,兴化市,中国,M.S.HILL发表在中国画报上。”

是张合

蔡先生告诉记者,前几天,他在浏览一个外国网站,无意间看到一张1900年在莆田的传教士寄往美国的明信片,网站上显示明信片的正反两面。背面用蓝色钢笔字书写了半页英文信,可惜字迹潦草,不但寄信人和收信人无法分辨,大部分信件内容也无法读懂,只从几个可辨的单词里,透露出即将发生什么战争,要转移,等待答复之类的信息。

“莆田古称兴化,Hing⁃hua是兴化的方言,由此可见,丽贝卡麦凯是一百多年前在莆田的一座孤儿院。可是它现在在哪里呢?”蔡先生说,为了找到这张明信片中孤儿院的具体地址,他已经查阅了大量资料,了解到1840年鸦片战争后,大批西方传教士相继进入东南沿海莆仙地区,他们到处宣传西方宗教文化,兴办公共事业,客观上对莆仙近代社会发展起到有益的作用。在清末期间,因卫生状况低下,兴化一带经常出现瘟疫,动辄就有几十人至数万人死于瘟疫病,社会上出现了许多孤儿,一些外国传教士创办孤儿院收容孤儿。可惜无法考证出丽贝卡麦凯孤儿院的地址及负责人。

蔡先生认为,从历史文化角度上看,这张明信片见证了外国传教士为莆田人民所做的贡献。从建筑本身来说,如果遗址还存在,那么它就应该是具有历史价值的文物,应该好好保护。

征孤儿院相关线索

文管部门相关负责人表示,第三次文物普查并没有掌握到丽贝卡麦凯孤儿院信息。

如果您知道百年前丽贝卡麦凯孤儿院的具体地址,请拨打本报新闻热线968111,与记者联系。

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭