N新华社

本报讯 英国中央银行——英格兰银行16日将今年英国经济增长预期从之前的1.2%下调至0.8%，同时将明年经济增长预期从3%下调至2%左右。

英国央行当天发布的《通胀报告》预计，英国经济在2014年之前无法恢复至本轮经济危机爆发之前的水平，预计英国通货膨胀率将持续处于高位，今年年底将达到2.5%左右。

英国央行行长默文·金在新闻发布会上表示，欧元区危机是英国经济面临的最大挑战。他说：“我们正经历自上世纪30年代以来最大的全球经济低迷期，正经历英国历史上最严重的银行业危机、和平年代最大的财政赤字，而我们最大的贸易伙伴——欧元区还没有找到问题的解决方案，并且正逐步走向瓦解。”