N新华 华西

本报讯 雅典当地时间17日，第30届伦敦奥林匹克运动会圣火交接仪式在希腊首都泛雅典体育场举行。中国前体操名将李宁与希腊举重运动员皮·迪马斯共同负责希腊境内的最后一棒，他们一起用手中的火炬点燃交接仪式现场的圣火盆。希腊奥委会主席卡普拉洛斯在仪式上将圣火交给英国的安妮公主，圣火交接顺利完成。

这是李宁第四次与奥运火炬接力结缘，为何邀请李宁作为惟一的外国运动员到场参加接力？记者就这个问题采访了希腊奥委会主席卡普拉洛斯。

致敬中国致敬李宁

关于李宁的问题，卡普拉洛斯显然有备而来：“首先，李宁先生是北京奥运会的主火炬手，他表演了奥运历史上引人注目的一幕。他在空中奔跑一周的壮举，非常震撼，邀请他这次来当火炬手，是向他致敬；第二，更是向中国致敬，因为北京奥运会非常成功，为奥运历史留下了辉煌的遗产！”

卡普拉洛斯先生还说，希腊与中国都是文化古国，友谊深厚。奥运火炬非常有文化象征意义，所以邀请李宁先生来和希腊运动员共同完成这一棒传递，是希腊奥委会的荣幸。

奥运首创历史一刻

奥运火炬交接，都可称得上是“历史一刻”。不过，卡普拉洛斯强调，这次交接，是“真心的”历史一刻。

“今天是奥运历史上具有象征意义的一天，因为这是首次由上一届奥运会主办国的火炬手，将本届奥运会的圣火，传递给主办国。而在北京和伦敦之间架起桥梁的中间纽带，就是奥运会的发源地——雅典。”