N武汉晚报 综合

本报讯 杨幂最近在第65届戛纳国际电影节上的“红毯风波”还没停歇，昨日她和刘恺威在微博上晒幸福时说英语，又被网友挑错，网友表示“真心觉得英语差就不要说这些中英夹杂的话，一来阴阳怪气让人觉得不舒服，二来暴露智商丢人现眼”。

前日下午，刘恺威在微博上贴出两张机票，并且附上几句幸福小语：第一次一起出国...一起走红毯...一起进电影院看电影...everythings are just too perfect......Merci beaucoup...DIOR...CANNES...Je t'aime。随后杨幂转发，并且表示，“谢谢GANNES~谢谢DIOR~无法形容~感恩感恩~”。

本来两人微博晒幸福应引来很多粉丝追捧，结果有网友发现，刘恺威的英语语法错了，杨幂也将戛纳的英文拼错了——“第一次看见every⁃things are这种用法……小学老师就教过，everything作主语时谓语动词用单数好吧……”“cannes film festival，是C不是G好吧，英语不好不会百度一下么？”

网友惊讶地评论道，“连我这种英语四级压线狗都读出了博主不堪入目的语法和搭配”，“不怕没文化，就怕还要到处炫”。眼看挑刺者越来越多，杨幂删除了这条微博，换以几颗“红心”的图案来进行转发评论。当然也有粉丝力挺刘恺威，认为英语口语是很随意的，希望网友不要太苛刻地评价。

□相关阅读

明星英文闹笑话

舒淇采访一半跑了

在第62届戛纳国际电影节作为主竞赛单元评委会成员，舒淇在红地毯上冷不防被国外电视台拉住采访。对方问她即将离开戛纳的感受，她答：“我有一点……舍不得。”不过，前半句说的是英文，后半句却因不知道“舍不得”的英文该如何表达，而改说了普通话。之后，见记者还在追问，她立刻指指其他评委，作出一个抱歉的表情，然后逃之夭夭。这一幕在记者室的电视屏幕上现场直播，有记者直言：“太丢脸了。”

张艺谋“他妈的就死”

有一次出国坐飞机，张艺谋渴了想喝水，问张伟平怎么跟空姐说，张伟平想起曾经喝过番茄汁，实在不知道怎样发音，干脆豁出去了跟张艺谋说：“他妈的就死(tomatojuice西红柿果汁)，”张艺谋也跟着学，结果，几个小时的飞行路程，喝了一肚子番茄汁。

成龙当警察高喊“奶酪”

成龙在好莱坞闯荡初期也摆过乌龙，吴大维曾调侃过成龙演《尖峰时刻2》时的一件趣事：“他演警察，冲进房间时本应该大叫freeze（不许动），但是他老记不住这个单词，每次冲进去时都高喊：cheese（奶酪）！”