N综合新华社电 中新

记者26日从国家汉办（孔子学院总部）获悉，美国国务院重新发布公告，表示孔子学院合法，不需认证。在小学或中学任教的访问学者无需在6月30日前离境。

“从我与美方的整个接触和直接洽谈中，我感觉整个事（美孔子学院风波）属于(签证)规范过程中的程序性问题、技术性问题。”中国驻美使馆教育处公使衔参赞方茂田说。

美官员表歉意绝不针对孔子学院

中国驻美国大使馆教育处公使衔参赞方茂田25日表示，经中方与美方交涉和磋商，美国务院承诺采取灵活态度，妥善解决有关美国大学孔子学院的中国教师签证问题，而且孔子学院也不需要进行资质认证。

方茂田表示，中方对美国务院在未进行提前沟通的情况下在17日发布指导意见的做法表示严重关切。美方官员就此事给中方造成困扰和不便表示歉意，并解释说，美国务院在今年初对所有美国大学的外国教师持有J－1签证问题进行了例行检查，而在17日发布指导意见是后续工作。这是国务院的例常工作，绝不针对孔子学院和中国教师。美国务院十分重视中美人文交流，并对刚刚结束的第三轮中美人文交流高层磋商的结果非常满意，希望两国共同努力继续推进这项工作。

国家汉办：美方对错误纠正很快

美国国务院在当地时间25日重新修订公告，“用以替代2012年5月17日颁布的内容”。

公告表示，“当孔子学院在大学中开展活动时，承办大学的认证资格足以符合联邦法规中的规定”。“由大学担保，在小学或中学任教的访问学者无需在本学年结束时离开美国，除非那时是其既定的离开日期”。

公告在认证部分表示，“孔子学院开设的课程可以既在孔子学院，也可在合作的大学和学校授课”。

国家汉办主任许琳认为，这份最新的公告表明，美国联邦政府对孔子学院官方认可。美国国务院对错误的纠正是很快的，我们很欢迎。从过程来看，中美人文交流还要加强，美国的汉语热势不可挡，是不可逆转的趋势。

许琳说，17日美国的公告发布后，美国各大学校长、学区负责人、老师、学生们对17日公告表示强烈反对。可见，孔子学院和汉语教学在美广受欢迎。

“孔子学院是新生事物，从诞生到现在只有8年时间，在运作中难免有不完善的地方。我们容忍各方面有不同意见，但绝不容忍对感情的伤害。17日公告伤害了两国人民的感情，但是纠正得很快。今后摩擦很可能还会有，但是希望大家本着一个共同目标，即中美人民需要了解、需要相知，双方本着相互尊重的原则来处理出现的问题。”许琳说。