刘翔本周内恢复跨栏训练

转战德国训练后，刘翔肋部的酸胀感已经消除了不少，刘翔的团队前天透露，本周之内，飞人就可以恢复跨栏训练了。

在参加完钻石联赛伦敦站的比赛后，刘翔一行前往德国勒沃库森，准备在这里训练到8月初，再返回伦敦入住奥运村。孙海平透露，当初离开伦敦主要是考虑到气候问题，不过德国也一直下雨，好在德国的基地设施完备，有室内训练场馆，刘翔的训练也可以照常进行。在伦敦站比赛中，刘翔由于肋部酸胀，没有参加决赛，外界对此众说纷纭。不过刘翔当时跑完了预赛，孙海平也表示，如果接着跑决赛，并非不行，不用对刘翔退赛太大惊小怪。刘翔团队透露，现在刘翔的肋部酸胀感消除了很多，目前康复状况很乐观。（京华时报）

射击冠军谭宗亮自爆月收入3000元

昨日下午，中国射击队队员谭宗亮的微博，揭开了中国射击队内收入的真相。“我们不是抱怨我们的待遇，庞伟现在的工资2000多元，我的工资3000多元，我们不是和谁去攀比，国家培养我近30年，我的所有的一切都是国家给的，一分钱没有我们也没有丝毫的怨言，射击项目和球类项目没有可比性，只是希望不要误解我们就知足了！我们射击人最大的心愿就是实现自我价值，为国争光！”

微博中，当被问起“你认为运动员现在的待遇高吗”的问题时，谭宗亮回答说：“每次拿完世界杯冠军回家以后，总有人问你得了多少奖金啊？一百来万有吧？无语、苦笑，谁能相信一分钱没有呢？”虽然谭宗亮在微博中真实透露月薪情况，但依旧难以消除外界对于运动员的一些误解。   （新民）