N中和

本报讯 3分40秒14！中国男子游泳半个多世纪的漫长等待，伴随着大屏幕上定格的这串数字戛然而止！这一天，这一刻，孙杨创造了历史，在伦敦奥运会男子400米自由泳决赛中最后100米强势爆发，力压韩国选手朴泰桓，一举夺冠！21岁的孙杨坐在泳线上一拳打向水面，随后又振臂高呼，伦敦水上中心沸腾了，这是中国男子游泳在奥运会上的第一枚金牌，且刷新了奥运会纪录！

孙杨赢了，幸福地哭了

“我要把金牌献给教练，他身体不好”

2005年以来，在男子400米自由泳这个项目上，只要中国选手和朴泰桓一起进入了决赛，同池竞技，胜利总是属于韩国人。昨天的这场对话，不仅承载着中国男子游泳从张琳时代就开始压抑的怒火，更承载着孙杨在2010年广州亚运会和2011年上海游泳世锦赛留下的遗憾。

孙杨站在泳池边，异常平静，眼神很坚定。前100米，孙杨和朴泰桓并驾齐驱，200米，两人仍旧不相上下，这时的孙杨每50米划水在29下左右，而朴泰桓的划水频率虽然稍快，但速度并不落下风。但就在300米的转身之后，孙杨明显加快了自己的划水节奏，他的身体也像鱼雷一样向前蹿了出去，第一个抵达终点。朴泰桓在孙杨之后，落下足有5米。

自从孙杨在中长距离游泳项目中脱颖而出，对朴泰桓的威胁一日胜过一日。韩国媒体便开始“轰击”中国小将：“他来伦敦是个错误，因为他只能衬托出朴泰桓的速度。”赛后，孙杨说：“我今天用这枚金牌，彻底打垮所有的韩国人，所有的韩国媒体。”“不光是对我，还是对整个中国游泳的羞辱，我要用这枚金牌回敬他们！”

赛后，孙杨哭了。那是情绪的释放，幸福的宣泄。他将金牌献给教练。“这么多年走来很不容易，训练一直很苦。”孙杨赛后说，“我教练的身体非常不好，能够坚持到现在非常不易，我相信赛前他承受的压力可能比我更大。”孙杨的教练朱志根多年来帮助孙杨成长，但自己的身体却垮了，需要进行手术治疗。“因为这个原因，可能教练不能再带我很久，我要用这枚奥运金牌圆他一个梦想，圆我一个梦想。”

朴泰桓输了，痛苦地哭了

“我在200米上一定要打败孙杨”

孙杨意气风发，身后是朴泰桓的神情落寞。“今天的比赛很激烈，我已经竭尽全力。虽然没有拿到金牌，但是我还是为金牌被亚洲选手拿走而感到高兴。”他试着表露风度，却终究难忍伤心：“下午我一直在等消息，不知道晚上是不是能参加比赛，这对我确实有很大的影响。”

作为北京奥运会和上海游泳世锦赛双料冠军，朴泰桓在韩国是个刘翔式的传奇人物。赛前，他被韩国寄予厚望，他本人也对卫冕充满信心。面对韩国记者的一连串追问，朴泰桓情绪有些波动，他哽咽着说：“我很难过。明天接受采访不行吗？”随后他用双手抹了一把脸，转身离开了混合区。站在朴泰桓面前的韩国同行告诉记者：“朴泰桓哭了。”

昨天，朴泰桓和孙杨还进行了男子200米自由泳的预赛。朴泰桓说：“我在200米上一定要打败孙杨，我将加倍努力以取得好的结果。我自己对200米决赛抱有很高的期望。”在谈到对决赛成绩的预期时，朴泰桓说：“我估计1分43秒左右可以拿到奖牌。1分42秒是很难打破的纪录。如果能达到1分43秒就差不多了。”