第A39版:娱乐新闻
3上一版  下一版4
 
为何总看迟来的大片
蔡依林的“七十二变” 沉寂之变
新闻搜索:

3上一期  下一期4 版面导航
下一篇4 2012年8月2日 放大 缩小 默认        

为何总看迟来的大片
网上早有高清版本老片还当新片卖
《机械师》中国比北美滞后一年多上映
 

N宗和

本报讯 进入8月份,久不见美国大片的国内影院终于迎来了《机械师》的上映。然而,这部被院线看成可以掀起新一轮票房高潮的影片在北美上映已经有一年半的时间了。为何大量国外影片在国内不能与国外同期上映?国内观众为何总看迟来的大片?

现象

滞后一年甚至更久

7月27日,美国影片《在劫难逃》继《冰河时代4》之后上映,从剧情上来说,感情戏依然停留在“只因在人群中多看了你一眼”,两人就一同赴死的水平;从特效上来说,这部动作片真正的动作戏也乏善可陈,并不见好莱坞传统烧钱的大场面;从演员阵容上来说,更是缺少国内观众所熟知的世界级大牌。更重要的是,这部影片早在去年9月份就已经在国外上映了。8月2日,影片《机械师》接档《在劫难逃》,这部翻拍自1972年的同名电影的影片,投资约4000万美元。影片在内容上展示了杀手的速成培训,在错综复杂的暗杀行动中,动作戏充满力量感,国内未映先火。遗憾的是,这部影片早在去年1月份就已经在北美上映,网上早已有高清版本。

事实上,整个暑期档,除了《冰河时代4》以外,其余上映的几部国外影片,如《在劫难逃》、《机械师》、《太空一号》、《林肯律师》,无一例外都是在国外上映已久的影片。统计显示,每年都有20部左右的引进片,相比于国外,滞后一年甚至更久的时间在国内上映。

原因

引进程序有玄机

为何大量影片不能与国外同期放映?昨日记者采访了多位从事影片引进与发行工作的相关人士。目前来说,中国只有两家公司有权引进国外影片,这两家公司分别是中影集团电影进出口公司和华夏电影发行有限公司。业务繁多的中影公司每年会把其中一部分引进片的业务外包给部分民营电影公司。负责影片《蝙蝠侠前传3》发行工作的影行天下负责人安玉刚表示:“进口片分两种,一种是分账片,大部分会跟国外同期或者紧跟着国外影片上映;还有一部分为批片,批片的放映会滞后于国外大片很久的时间。”

批片和分账片不同

批片和分账片有什么区别?分账片简而言之就是国外大片在中国放映,版权不卖给中国,以分账的形式向中国引进,这样票房成绩所取得的利润外国投资方拿到的会比较多。比如《阿凡达》《冰河时代4》就是分账片。批片则是国内片商以固定的价格把影片的放映权从国外片商处买断,而国外片商不参与中国票房分成。相比之下,如果影片票房好,国内片商利润无限高。然而,从放映上来说,批片的缺点有很多。

多年从事电影发行工作的张小姐告诉记者:“批片因为要买断版权,上映时间必须晚于北美半年以上。有的时候批片是成批量引进的,所以质量参差不齐,有时候打着好莱坞的旗号在国内上映,但是有些影片根本不具备在北美商业院线上映的资格。”

票房

压力小稳赚不赔

为了增加市场份额,国产影片上映前需要动用大笔宣传费用。相比之下,这些滞后上映的进口片压力就小得多,这些被一次性买断的批片只需要在各家影院门口挂一张宣传海报就万事大吉。影院会根据观众的口碑随时调整放映场次。在放映档期上,这一类影片更是没有压力,因为早已是旧影片,不用赶档期,什么时间赶上淡季,随便塞一两部挤进影院放映。很多小制作的国产影片上映首日即遭撤片,而这些滞后了一年半载的引进片虽关注度不高,但大多能不温不火在影院上映十天半个月。近三年内,这些滞后上映的批片基本上是稳赚不赔的。

□相关新闻

《鲨口逃生》中国有望同步上映

本报讯 斯皮尔伯格的《大白鲨》至今仍被影迷奉为经典。时隔37年,3D灾难惊悚电影《大海啸之鲨口逃生》出现在第69届威尼斯电影节非竞赛单元的名单上。据悉,本届威尼斯电影节将成为《鲨口逃生》的全球首映礼第一站,之后,影片将陆续在全球各个国家和地区公映。据悉,中国内地有望与全球同步上映。

影片《鲨口逃生》由曾担任《黑客帝国》等多部电影的执行导演金波·兰道操刀,《生化危机3》、《蝎子王》等片的特效导演拉塞尔·马尔卡希担纲编剧。据了解,《鲨口逃生》的故事以大海啸后人们被困在封闭的地下超市为开篇,影片中有鲨鱼与人较量的故事情节。全片采用3D技术拍摄完成,其中大量的水下3D画面均由《阿凡达》和《夺命深渊》的制作团队亲自操刀。除好莱坞顶级导演和制作团队外,《鲨口逃生》还会集了《舞出我人生3D》的女主演沙妮·文森、在《暮光之城3·月食》中饰演吸血鬼Riley的沙维尔·塞缪尔、在《神奇四侠》中出演末日博士的朱利安·麦克马洪等好莱坞演员。另外,该片还受邀参展今年的威尼斯电影节,无疑证明了《鲨口逃生》品质不俗。据了解,该片由派拉蒙负责海外发行,目前影片版权在全球已热卖150多个国家和地区,中国内地有望与全球同步上映。

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭