N华西

本报讯 昨日，中国电影导演协会向国家新闻出版总署版权局法规司提交了修正提案，称“导演应该是影视作品作者”，消息传出后，不少编剧纷纷在微博上表达不满，认为著作权也需要尊重原创者，并透露编剧在宣传、评奖等方面遭遇的不平等待遇。中国电视剧编剧委员会工作人员昨日接受采访时表示，目前协会正在收集相关意见，也很有可能会向版权局提交资料，力争保护编剧合法权益。

起因导演索版权酬劳

据了解，事情源自日前何平、贾樟柯、张杨等多名中国电影导演协会成员微博表示，收到了导演协会转发的西班牙使用其电影和音乐的使用费清单。在目前的著作权法中，只有编剧和音乐创作者有单独的版权，可以使用。这份“转账单”随即引发业内讨论，国内导演纷纷发声要求维护自身著作权。新一届中国电影导演协会的会长李少红和协会秘书长何平出面呼吁，导演应为影片的作者并享有二次获酬权，且应延长知识产权保护年限至70年。李少红表示，已向国家新闻出版总署版权局法规司提交了相关的修正提案。

编剧：编剧总被阉割评奖都没份

不过这样的做法却引来不少编剧的争议。电视剧《重案六组3、4》、《永不消逝的电波》的编剧余飞发表微博称，“电影导演介入剧本创作是理所应当的，因为只有他才知道要什么。编剧为实现导演意图而放弃自己，并不代表认可对方的意图高级正确，也不代表自己想不出更好创意。这种阉割自我实现他人换来的会是与导演联合署名甚至无署名，最终结果是没人想干电影编剧。强势到最后会是孤独。”《北京爱情故事》编剧李亚玲则表示，目前在宣传、评奖等方面，编剧的权益依旧很难保证。“比如电影电视节上的海报，你很少看到有把编剧写上去的。此外，在评奖方面，编剧应该和导演等共同分享荣誉，结果其实并没有。而因为广告效益，不少电视台直接将片头减掉，无形中也伤害了创作者。”

王小帅：版权属于投资方和电影公司

导演王小帅认为，中国历来缺少版权保护意识，影视作品的著作权其实不光涉及导演和编剧，甚至还牵扯到制片人和演员。他还说，“就普遍来看，国外大多数电影的著作权并不是在某个人手里，电影版权是属于投资方和电影公司的。无论是导演还是编剧，他们都是高级打工仔。”