N小新

本报讯 “很高兴，真的很高兴，可以回到祖国。”昨日面对记者，刚刚经历了10多个小时飞行的刘翔显得精神不错，频频微笑。当日上午，刘翔搭乘的飞机降落在上海浦东国际机场，上海市副市长前往接机。9点20分左右，身着一袭红色运动衣的刘翔坐在轮椅上，出现在了飞机舱口。

两个月后开跑

7日的伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在第一个栏架处摔倒受伤，黯然告别了奥运会赛场。随后，医生确诊刘翔右脚跟腱断裂。当地时间9日，刘翔在伦敦的惠灵顿医院接受了手术。

“（情况）都不错啊，不就是多了条疤么”，被记者问及手术后的恢复情况，刘翔表示，“目前主要是术后的康复和恢复，因为现在还不能动，所以主要还是静养”。刘翔说，手术后伤口还是有一些疼痛的，他最近两三天一直在服用止痛片来缓解。此外，刘翔还向记者详细介绍了他的康复“流程”：“大约一个星期之后就不会感觉痛了，两个星期之后拆线、换石膏，一个月之后换脚套，然后两个月之后可能可以走路，可以慢跑。”

当被问及是否还想再回赛场时，刘翔不假思索地说：“当然，当然想！”

先在基地养伤

教练孙海平和刘翔同机抵达上海。他在接受记者采访时透露，刘翔的康复计划将分为两个部分，一个是医生建议的手术部位的康复，估计需要两到三个月后才能慢慢恢复运动；而一般的身体训练在不影响脚的情况下则会尽早进行。对于刘翔何时能重回赛场，孙海平表示这完全取决于刘翔的康复情况。

翔爸透露，刘翔回上海后先不会回家，他委托父母和亲戚、邻居们打个招呼，他更希望在莘庄基地静养，经历了这样的重创，他需要静一静，“在莘庄基地待着或许好些，但许多难关，心理上的难关，他只有靠自己跨越。”

而此前有领导去探望刘翔的时候，还问起他：“你该去找个女朋友了！”29岁的刘翔笑了，他撩了撩衣服开玩笑说：“其实，我的内心很燥热！”

□链接

伊辛巴耶娃短信鼓励

得知刘翔被伤病折磨之后，撑竿跳女王伊辛巴耶娃通过朋友给刘翔发来短信，她说：“我这次拿到了奥运铜牌，不甘心就这样退役，我会再坚持4年，在里约奥运会上拿到金牌再退役，我希望这份坚持能给你带来鼓励和信心。祝愿你积极康复，希望在不久的将来我们能一同出现在国际赛场上，特别是明年的莫斯科世锦赛。”

不过以目前刘翔的伤情来看，要赶上明年莫斯科世锦赛很有难度。