N新华

英国渣打银行同意向美国金融监管机构支付3.4亿美元罚款，以期就渣打违反美国洗钱法律的指控达成和解。这将是美国单一监管机构因洗钱案征缴的最大一笔罚款。纽约州金融管理局先前指认渣打近10年间隐藏2500亿美元与伊朗关联的金融交易，威胁吊销它在纽约的银行牌照。

但调查渣打的其他4家美国监管机构不参与上述和解协议。美国财政部、联邦储备委员会、司法部和曼哈顿地区检察官办公室从2011年开始与渣打谈判和解，起因同样是与伊朗相关的交易。但行业分析师认为，和解对渣打而言算是不错的结果。渣打今年上半年利润接近40亿美元，3.4亿美元罚款金额在可控范围内，而吊销纽约执照的威胁得以消除。