N中新环球

据日媒报道，正在中国访问的日本外务副大臣山口壮30日向中国外交部副部长傅莹递交了日本首相野田佳彦致中国国家主席胡锦涛的亲笔信。据韩国《朝鲜日报》8月29日报道称，此次日本政府按外交礼仪没有公开内容，这与韩国显然形成对比。此前，日本首相向韩国总统李明博发出信件时，单方面公开内容，从而引起了外交失礼争议。

日称希望稳定发展两国关系

此前有媒体报道称，亲笔信的主要内容为日方希望从大局角度出发，期待中日关系可以稳定发展。围绕最近中日之间一系列事件，希望能与中国领导人建立冷静理性的对话渠道。并以今年中日邦交正常化40周年为契机，呼吁深化两国的战略互惠关系。

据悉，国家首脑之间的书信在互相达成协议的情况下才能公开，这是外交惯例。《朝鲜日报》称日本对韩国没有遵行这一惯例。而转交书信的方式也不一样。日本对中国采取了派外务副相去北京协商转达时间的方式，而对韩国则召韩国驻日大使馆政务公使到外务省单方面进行转交。据《日本经济》报道，野田给胡锦涛的信没有对香港人登上钓鱼岛和27日日本驻华大使坐驾的日本国旗遭抢的事件表示抗议的内容。

日本外务省副大臣山口壮于28日起对北京进行为期数天的访问。本次访问，日方计划同中方高官举行会谈，并就中日关系及朝鲜问题等交换意见。

所谓“岛主”发声重申只愿卖给石原

所谓的钓鱼岛“私人所有者”的弟弟栗原弘行8月29日在接受日本《每日新闻》采访时重申，“岛屿出售对象只会考虑东京都政府，不希望中途倒手”。

《每日新闻》8月30日报道称，作为日本琦玉县钓鱼岛“岛主”栗原家族的代表，栗原弘行在日本政府拒绝东京都政府的“登岛”计划后首次出面，再次强调只会将岛屿卖给石原慎太郎，并表示此举也是中央政府“国有化”方针的大前提。

□相关新闻

希拉里亚太多国行访华将谈钓鱼岛

美国国务卿希拉里·克林顿29日启程，开始对亚太多国进行访问，她此行将出席太平洋岛国论坛、对中国进行访问，并参加在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会。

希拉里第一站将到访库克群岛并在当地出席第43届太平洋岛国论坛领导人系列会议会后对话。这是美国国务卿首次参加此类会议，美国将借此加强与太平洋岛国的接触，在经济、环境和战略多个方面加深合作。

在9月4日至5日期间，希拉里将到访中国。据美国国务院发言人纽兰称，钓鱼岛问题和南海问题预计将成为美中讨论的话题。纽兰表示，在钓鱼岛问题上，美国敦促日本与中国开展协商。希拉里还将与中方讨论“一系列美中关系中的重要问题”，包括地区和全球问题，这是两国构建“合作伙伴关系”努力的组成部分。

据悉，希拉里此次行程包括库克群岛、印度尼西亚、中国、东帝汶、文莱和俄罗斯六国。

除了希拉里，美国防长帕内塔9月也要访问中国，高官密集访华是要安抚中国，还是向中国施压？在许多媒体看来，这一问题目前没有确定的答案。美国《华尔街日报》评论称，奥巴马的重返亚太战略解决不了亚洲的难题，甚至有可能因为承诺过高却兑现不足而增添该地区的不确定性。（中新环球）