“桑迪”威力减弱，总统选战重新升温

N据新华社电 中国日报 中新

美国总统奥巴马当地时间10月31日到新泽西州大西洋城，视察风暴“桑迪”重灾区。视察期间，奥巴马与一名老妇拥抱，展示温情。他在灾区发表讲话，承诺将继续帮助灾区重建，为他赢得了众多好评。与此同时，随着“桑迪”威力的减弱，总统选战重新升温。

奥氏温情拥抱老妇

奥巴马当天在大西洋城与新泽西州州长克里斯蒂一道，乘坐直升机查看新泽西沿岸受灾情况。他随后前往大西洋城附近小镇布里根泰恩，看望在当地避难所避难的灾民，并温情拥抱一名老妇。他向灾民承诺，联邦援助将源源不断地送到。

奥巴马随后对媒体发表讲话说，联邦政府不会忘记灾民，将确保他们得到重建所需的一切帮助。他说，眼下联邦政府的救援重点在新泽西、纽约、康涅狄格和西弗吉尼亚这4个受灾最重的州。身为共和党人的克里斯蒂在视察之后说：“联邦政府的应对措施很得力……总统这次表现卓越，联邦紧急措施署的工作人员也做得很出色。”

对于克里斯蒂的突然“转向”，有评论认为，他是在为自己捞取政治资本，因为明年新泽西州将举行州长换届选举，他希望能够获得连任。而且如果共和党总统候选人罗姆尼在今年的选举中败给奥巴马的话，克里斯蒂准备在2016年下届总统选举时顶替罗姆尼。

官员称将如期投票

美国总统选举将于11月6日举行。为应对风暴，奥巴马近期取消了不少选举活动，但评论家们认为，救灾应对得力将对奥巴马连任竞选有帮助。在风暴逐渐远去后，奥巴马将于当地时间11月1日重新踏上竞选之路，前往威斯康星、内华达、科罗拉多、俄亥俄、艾奥瓦与弗吉尼亚这6个摇摆州参加竞选活动。同一天，罗姆尼将在摇摆州佛罗里达州举行3场集会。届时，该党的几位重要人物都将与会，包括前总统小布什的兄弟、前佛罗里达州州长杰布·布什。

因为东岸还有600万户需要几天时间才可完全恢复正常，因此在6日的投票日，仍可能有部分地区未正常供电，而这对于依赖电子投票机的投票所而言，更是大问题。11月6日的大选投票是否可以改期？对此，新泽西州官员、纽约官员等均表示投票活动将如期进行。美国媒体也指出，投票可以延期，但极不可能。因为该日期非总统决定，而是由国会制定。

□观察

美国忙救灾 社交网添乱

“大自然面前，再充分准备也不为过。”美国纽约市长去年在应对飓风“艾琳”的过程中如此警告人们。这句话在今年应对“桑迪”飓风的行动中得到了很好印证。

“桑迪”飓风到来之前，受影响最大的纽约市就迅速实施疏散措施。当局为提高效率，将当地需要进行疏散的区域按紧急程度划分，并逐一进行疏散。同时，纽约市政府在全市5个区设立多个飓风避难所，给那些无法找到避难去处的人提供临时场所避灾。

信息对于灾区居民来说至关重要。纽约市不但提供免费的电话热线供人们查询相关避灾情况，纽约紧急事故处理办公室在其官方网站上还专门设置了一个查找疏散区域信息的栏目。美国多家主要媒体和网站也在其中扮演重要角色。包括《纽约时报》在内的多家媒体已宣布在这段时间内免费开放网站上新闻内容，谷歌则专门制作“风暴危机地图”，让人们直观地在地图上查阅相关信息。

美国这次对“桑迪”飓风的防灾减灾管理措施，正是全美近年来加强应对自然灾害能力的集中体现。

然而，这次应对“桑迪”风灾的过程中，一些现象仍引起美国公众对救灾管理的反思。比如，社交媒体在这次救灾中呈现的负面作用，《今日美国报》甚至将这形容为“阴暗面”。典型例子是，网上曾流传的一幅照片显示，纽约证交所大楼已在风暴中遭受严重水淹，美国有线电视新闻网甚至在报道中引用了这幅照片，但很快人们就发现这是张假照片。     （新华）

□花絮

纽约市长讲话翻译大抢风头

据外国媒体报道，纽约市长布隆伯格的女手语翻译卡利斯近日火了。她在布隆伯格提醒人们做好防范“桑迪”的新闻发布会上大抢风头，成为人们时下热议的对象。

据报道，在纽约市长布隆伯格举行“桑迪”飓风新闻发布会上，卡利斯以其独特的手语翻译让原本气氛略微凝重的会议现场有了点“欢乐”。美媒评论，在面部表情宛如石头般的布隆伯格旁边，卡利斯脸上飞舞的神情和幅度很大的手语姿势捕获了无数人心。她好像是独唱表演时热情洋溢的吉他手，给“灰色新闻带去亮点”。有网友评论称，“我太喜欢这个女子了，她真是让人着迷。”

今日最热荐稿

奥巴马赈灾深拥老妇

最佳推荐理由：

看谁能乘“风”而上，问鼎总统宝座！——读者心海（该读者获稿酬20元）