N新华 中新 人民

韩国官员12日说，韩国“第一夫人”金润玉将就总统李明博“养老地皮”案接受书面问讯。另据报道，韩国总统官邸青瓦台当天拒绝了特检组延长“私宅门”调查期限的要求。此前，特检组请求对青瓦台府邸进行实地查抄的调查令也被法院驳回。此前多名韩国检察人员称已经获得法院批准，将就“养老地皮”案查抄青瓦台总统府。

目前，李明博长兄李相恩和儿子李时炯也因此事接受调查。李明博明年2月将届满卸任，但是因家庭成员屡遭调查，这位韩国总统现在处境尴尬，他“hold”得住吗？（“hold”是网络用语，指掌控得住）

查抄总统官邸？

调查令被法院驳回，改为在第三场所调查

据韩媒报道，韩国总统“内谷洞私宅案”特别检察官小组(以下简称“特检组”)12日下午决定在第三场所派遣调查小组对青瓦台警护处办公室的资料进行调查。特检组还决定对第一夫人金润玉进行书面调查，并于当天发送质疑书。特别检察官助理李昌训(音)在新闻发布会上表示，普通的查抄方式是出示调查令后，即可进入搜查扣押程序，但在目前的情况下无法如此执行程序，因此提出在第三场所进行调查。

此前，特检组计划12日下午查抄韩国总统府青瓦台警护处办公室。但特检组请求对青瓦台府邸进行实地查抄的调查令也被法院驳回。此前青瓦台从未接受过任何搜查机构的查抄。

对金润玉的书面问讯距离韩国12月19日总统选举仅月余，时机敏感。韩国总统任期限制为一届5年，李明博的任期定于2013年2月结束。

拒交关键资料？

青瓦台未提交李明博之子购地皮借条，特检组欲查抄

为给父亲李明博建造卸任后的住所，去年5月，李时炯在首尔市瑞草区内古洞购买2000多平方米地皮，有民众怀疑这一举动有违实名购置房地产的规定，或存在规避缴纳遗产税和赠与税的嫌疑；另一些人则猜测，总统李明博在购地过程中存在腐败行为。李明博上台初始也曾对前总统卢武铉建造豪宅展开无休止的调查，直到卢武铉跳崖自杀，事情才告一段落。

此前，李明博之子李时炯曾陈述过，为了从其伯父李相恩处借6亿韩元现金用于购买私宅地皮，用青瓦台的电脑写了借条。特检组要求青瓦台提交借条原件，但青瓦台尚未执行。特检组还多次向青瓦台要求查明替代李时炯写书面陈述书的青瓦台行政官身份，但仍未得到答复。据分析，特检组认为要求青瓦台提交的资料不够充分，且青瓦台拒绝提交关键资料，因此判断有必要对青瓦台进行查抄。

只剩一天调查？

青瓦台拒绝特检组延长调查时间申请

国会今年9月设立特别检察官小组，调查购地过程中是否有渎职或违反房地产实名制等法律的行为，是否借助违规操作谋利并令国库蒙受损失。李明博也同意对该案进行特检，从而打消各种疑虑。特检组于10月16日正式启动调查，调查期限为30天。按照先前计划，特别检察官小组的调查权限止于11月14日。如有必要，可延长15天，但需要得到总统批准。这一小组9日提请延长授权15天。而青瓦台12日拒绝了特检组延长“私宅门”调查期限的要求。那么，特别小组需要在12日或13日调查青瓦台。

目前，李时炯和李相恩已分别接受特检组调查。特检组怀疑前者在购地过程中谋私利，后者涉嫌挪用公司资金。此外，11月5日，韩国特检组称将调查李明博妻子金润玉，因为她用自己的房产做担保，向银行贷款6亿韩元，并将这笔钱交给李时炯用以购地。

□相关新闻

韩国总统难脱“腐”？

近20年来，韩国历任总统似乎都与“腐”结缘，要么本人，要么家人，个个都牵涉贪腐丑闻。而即使当初背着清廉名声，战战兢兢走完任期的韩国已故前总统卢武铉也同样难逃一个“腐”字，而且涉案人几乎囊括其全家。

2008年卢武铉卸任总统，解甲归田的卢武铉“晚节不保”，被韩国商人朴渊次牵连进“受贿门”。不仅卢武铉本人，他身边的家人、亲信都被指控曾从朴渊次手中收受贿赂，包括卢武铉的兄长卢建平、侄女婿延哲浩、前民政首席秘书朴正圭、总统府前总务秘书郑相文、儿子卢建昊和妻子权良淑等。被亲友收受财界贿赂的丑闻所困扰，2009年5月23日卢武铉跳崖自杀。      （新京报）

新闻连连看

儿子赖账1.2万欧中非总统下令拘留

据巴基斯坦《卡拉奇新闻报》11日报道，中非共和国总统弗朗索瓦·博齐泽亲自下令拘留自己的儿子，因为他欠一家酒店一大笔钱没付。英国广播公司称，博齐泽总统之子是中非“最高调的”人之一。

中非警方的一名消息人士10日透露，博齐泽总统之子凯文在首都班吉的五星级莱杰广场酒店赖账1.2万欧元（约合9.5万元人民币），这些费用包括住宿费、膳食及其他服务费。据说，当酒店经理要求凯文付钱时，他拒不支付。

凯文的这一恶行激怒了博齐泽，他命令警方关押凯文数日，以示惩戒。博齐泽还发现，该国一些军官也常常赖账，因此他要求这些人立即付清所欠债务，否则就要面临审判。（中新）