N中国日报网站特稿

据英国媒体11月19日报道，英国剑桥大学的研究人员近日通过移植瘫痪宠物狗的鼻子的内壁细胞，成功使其自身再次站起并行走。对于这项新技术，剑桥大学的研究小组持谨慎乐观的态度，认为它或许最终可以用于治疗瘫痪患者。这是研究人员首次使用真正的受伤宠物，而非实验动物进行细胞移植的实验。

取鼻腔细胞培养 再注射到受损脊髓

在实验中，研究者们首先提取出宠物狗鼻腔内壁的嗅鞘细胞，培养数周后这些细胞会有所生长和扩大。然后，研究人员再把这些经过培养的细胞注射到23只瘫痪狗的受损脊髓内。结果显示，大部分接受细胞移植的狗狗的病情明显好转，它们可以在安全带的帮助下，在跑步机上行走。不过，目前还没有一只狗的后腿完全恢复奔跑能力。此次实验成果已发表在国际神经科学一流杂志《脑》上。

在参与实验的宠物狗中，有一只名叫贾斯珀的达克斯猎狗。它的主人梅·海伊表示：“在接受治疗前，贾斯珀的后腿根本不能动弹，我们通常要用手推车推着它出去散步。经过康复训练，现在它能在屋子里和花园里到处乱窜，和其他狗狗一起玩耍。这真是太好了。”

该技术或可恢复人类患者部分能力

参与研究的生物学家罗宾·富兰克林教授说：“我们的发现令人异常兴奋，它第一次表明将此类细胞移植到受损严重的脊髓内后，可以大大改善患者的病情……我们相信这项技术至少能够恢复脊髓受损的人类患者的部分活动能力，但在治愈这种病症方面，我们还有很长的路要走。”

富兰克林指出，移植的嗅鞘细胞可以使受损脊髓内的神经纤维再次生长，进而使瘫痪狗的后腿能够再次活动，并与前肢相互配合。不过，如果大脑与受损脊髓之间距离过长，新生的神经纤维将无法实现其连接功能。

对此，英国医学研究委员会的科学家们表示，对于那些因脊髓受损而丧失性功能和大小便失控的患者而言，这是个非常关键的问题。英国伦敦大学神经再生系主任杰弗里·雷斯曼教授也指出：“目前还无法治愈脊髓受伤的人类病患，我们距离这个标准还有很长的一段距离。不过已经迈出了一大步。”

读一有二

意念操控机器人瘫痪者“心想事成”

据美国媒体报道，瑞士科学家今年4月展示了一款新型机器人，肢体部分瘫痪的病人只需依靠意念便可遥控该机器人。研究人员称这一重大进步将来有一天可以为行动不便者提供帮助。这款机器人名为“阿凡达”，研究人员利用一个类似头罩的装置记录下瘫痪者大脑发出的信号，该信号随即被一台笔记本电脑“解码”，并将破译后的动作指令传送给一个大约30厘米高的机器人，该机器人可按指令要求做出相应动作。

今年5月，在美国科学家的努力下，美国马萨诸塞州一个瘫痪15年的妇女通过意念来操控机器人，突破肢体上的限制。美布朗大学研究团队研发的脑控机器人，已经在两个瘫痪病人的身上获得初步试验成果，它在某种程度上实现让肢体残疾者“心想事成”的目标。（中新）

读自乐乐

基因预测死亡时间？这个研究不靠谱

英国的细胞移植技术，最终也许可以帮助瘫痪患者重新恢复健康。这个研究还算靠谱。相比之下，美国的这个研究就不太靠谱。据英国《每日邮报》20日报道，美国科学家当天发布一份研究报告称，在研究中无意发现了掌控人类生理时钟的基因变异，可以预测人类的死亡时间。报道称，这是一个美国研究团队在进行帕金森综合征和老年痴呆症发展研究时无意中发现的。美国研究人员在名为“Period1”的基因旁边，发现了一个以腺嘌呤（A）或鸟嘌呤（G）为核基的分子。由于人类拥有两组相对的DNA，因此人体内有机会出现AA、AG或GG的组合。

研究团队早前观察1200名65岁健康人士的睡眠模式，发现AA型人普遍比GG型人早起约一小时，AG型人则介于两者之间；AA型人和AG型人普遍于上午11点前去世，GG型人则在下午6点前。报道称，这种基因变异不仅影响心脏病及中风等急性病发病的时间，甚至可能预测人类的死亡时间。

但专家表示，人类死亡中基因因素只占30%，还有70%是客观因素决定的，因此这种说法太绝对了。

（法晚）