N本版文字 小新、齐鲁、广日
本报讯 9日在斯德哥尔摩大学演讲时,莫言说:“我起码今天很幸福,因为有这么多的读者来听我讲话。我看到这么多年轻的脸上神秘的笑容。因此我幸福。”相信这位中国作家的幸福感在10日达到了顶点。瑞典当地时间10日16:30,北京时间昨晚11点半,2012诺贝尔颁奖仪式在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。身着燕尾服的莫言从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手上接过了诺贝尔奖证书、奖章和约合750万元人民币的奖金支票。
莫言被赞想象力卓越
自1926年起,诺贝尔颁奖仪式一直在斯德哥尔摩音乐厅举行。这座建于1920年的音乐厅入口处庄严地竖着十根希腊式的石柱,被称作是“距离北极圈最近的希腊神庙”。2012年年末在这里,诺贝尔文学奖评选委员会主席佩尔·韦斯特伯格代表瑞典学院为莫言致授奖词。“莫言,本应沉默不言,却少有保持了缄口不言。莫言的想象力超越了人类存在本身。他是一位卓越的自然雕刻者。”韦斯特伯格在近2000字的授奖词中说。
之后,瑞典国王为莫言颁发证书、奖章和奖金支票。其中的证书有红高粱的意象的图案。奖章则重半磅(约合226.8克),内含23克黄金,直径约为6.5厘米,正面是诺贝尔的浮雕像,不同奖项、奖章的背面饰物不同。奖金方面,受经济危机影响,今年的诺贝尔奖金由1000万瑞典克朗,缩减至800万,约合人民币750万元。莫言在颁奖礼次日前往诺贝尔基金会商讨奖金转账的具体事宜。
莫言与生物医学奖得主邻座
瑞典人认为音乐代表着智慧与想法,是诺奖获得者的灵感之一。于是在诺贝尔颁奖典礼前,瑞典王室成员和诺贝尔奖得主、亲友团及其他嘉宾总要在一起度过一个难忘的音乐之夜。今年,斯德哥尔摩皇家交响乐团在艾森巴赫的指挥下完成了这一环节。因为莫言的得奖,音乐会中出现了不少中国元素。不仅华裔小提琴家陈锐到场演奏,颁奖礼上还演奏了《霸王别姬》组曲。
据诺奖基金会介绍,今年有1570名嘉宾参与颁奖仪式。其中有95名嘉宾在音乐厅的舞台上就座:他们包括9名今年获奖者、瑞典学院、瑞典科学院等评奖机构院士、诺贝尔基金会的董事以及既往诺奖获得者、瑞典国王和王后在内的6名王室成员。
中国作家莫言的座位号是左边7号,他与经济学奖得主埃尔文·罗斯和生物医学奖得主之一山中伸弥相邻。而今年的颁奖现场布置有17000多盆鲜花和叶子,主色调为橙色。
18名既往获奖者出席
由于今年“诺贝尔周”活动设置了“诺贝尔对话”这项旨在推动科学与公众联系的新活动,因此,今年有18名既往的诺贝尔奖得主参加颁奖典礼。
这是自2001年诺奖百年纪念后,历史上第二次有如此多的获奖者参与颁奖。这其中包括1997年诺贝尔物理学奖得主朱棣文,如今是最老诺奖得主之一的詹姆斯·沃森等。
记者获悉,下个月,今年的诺贝尔化学奖得主之一布莱恩·卡比尔卡将与太太一起来中国。他的太太田东山介是出生在马来西亚的广东客家人。布莱恩·卡比尔卡表示,在他的团队中,也有中国学生和访问学者。他还写下了对中国年轻人的祝语:“找到一个你感兴趣的问题,然后别放弃。”
诺贝尔晚宴 花2350元人民币可出席
在音乐厅举行完颁奖仪式后,诺奖颁奖嘉宾来到位于瑞典老城区的斯德哥尔摩市政厅进行诺贝尔颁奖晚宴。
晚宴于当地时间10日19:00至23:00(北京时间11日2:00到6:00)举行。除诺奖嘉宾与获奖者及亲友外,个人也可以用2500瑞典克朗(约合人民币2350元)购买参与诺奖晚宴的机会,但可提供的席位并不多。
今年的诺奖晚宴是由2002年瑞典最佳厨师安德拉斯·汉德伦德作为主厨。晚宴主要包括7时25分的头盘、8时18分的主菜和9时零8分的甜品。在三次上菜期间,还提供给“荣誉之席”的嘉宾两次各4分钟的合影留念机会。
汉德伦德表示,为了菜单他已经想了几个月,因为要让1300多名嘉宾同时吃上美味,并不是件容易的事。
此外,晚宴请到了瑞典最大的现代马戏团CirkusCirkor(意为游轮船员之心)来助兴表演。带着用马戏去改变世界的愿景,该马戏团曾为全世界120多万人做过表演。十年前的诺贝尔晚宴就曾邀请过CirkusCirkor。今年再度前来,该马戏团的荡秋千演员、走钢丝者、音乐家们给晚宴上的嘉宾们带来了精彩的演出。
莫言瑞典受礼遇
特制宝马车代步 宾馆一夜上万元
莫言所乘坐的飞机本月6日一降落在斯德哥尔摩阿兰达飞机场,接莫言的是诺奖特制接待车——贴有诺贝尔头像的宝马车。在斯德哥尔摩,多辆专门用来接待诺奖获得者的宝马并排行驶在马路上,总会引来路人的围观。而莫言所有在斯德哥尔摩的活动都会乘坐此宝马车出行。
莫言此行下榻的Grand酒店位于斯德哥尔摩的梅拉伦湖与波罗的海连接处,地理位置极佳。在房间里可以看到包括海港、老城、皇宫在内的城市最美景观。其实出了这个酒店走不到10分钟就能到达斯德哥尔摩的标志性建筑皇宫。记者获悉,它有着悠久迷人的历史,自从1874年开业,许多大人物都非常喜欢住在这里。这座酒店几乎接待过所有诺奖获得者,包括泰戈尔、艾略特、福克纳、聂鲁达、加缪、马尔克斯、川端康成。“马尔克斯喜欢吃这里的芝士蛋糕,川端康成在这里喝多了。”老资格的侍者会豪情万丈地告诉你这里光荣的历史。当然入住这里也价格不菲,房费最低为15898元人民币。
欧洲再掀莫言热
自莫言6日抵达瑞典首都斯德哥尔摩以来,欧洲再掀莫言热。他马不停蹄地参加当地官方和民间组织的各种活动,只要有时间都会停下和人们合影并签名留念。随着交流的增多,莫言获得了越来越多的欧洲媒体的支持。
7日的瑞典《晚邮报》刊登了对瑞典汉学家、瑞典电台记者夏谷的专访文章,题目为“对莫言的抨击不值一提”。文章写道:“瑞典一些媒体只大肆报道一些人对莫言的批评,而对大江健三郎等对莫言的积极评价却只字不提。”瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评委马悦然认为,这篇文章把之前一些媒体的无端指责一一反驳清楚了,“一下子把他们全打倒了”。
8日的瑞典《每日新闻》用3个版面报道了高密东北乡,采访了莫言的亲友。
德国《法兰克福汇报》8日以“莫言应受到尊重”为题称,“莫言始终在通过写作寻求获得自己的空间。面对这样一位作家,没有必要不尊重。”德国《西南日报》认为,莫言获奖是正确的决定,因为他的作品推动了社会,“它们也许是中国文学目前所能提供的最真实最地道的作品。莫言获奖,当之无愧。”
日前,瑞典最大的书店学术书店专门辟出展台摆放莫言的作品。瑞典“鹤”出版社负责人古斯塔夫松说,接下来将计划出版莫言的另外4本小说:《变》、《透明的红萝卜》、《四十一炮》和《蛙》。