第A41版:国际新闻
3上一版  下一版4
 
在美脱稿演讲 王岐山笑谈被“捧杀”
美将促进高技术对华民用出口
新闻搜索:

3上一期 版面导航
下一篇4 2012年12月21日 放大 缩小 默认        

在美脱稿演讲 王岐山笑谈被“捧杀”

王岐山在演讲中做出眼镜的手势,形容一些美国人对中国不了解,戴着有色眼镜看待中国
 

N中新

当地时间19日晚,赴美出席第二十三届中美商贸联委会的国务院副总理王岐山,出席了美国工商界欢迎晚宴并发表近20分钟的脱稿演说。王岐山说,“我这次到美国来就是为中美关系增加正能量。”

王岐山不久前当选中共中央政治局常委,这可能是他最后一次以国务院副总理身份出席中美商贸联委会,因此在当晚晚宴上,美国政商界人士纷纷流露出对他的“惜别”之情,并对他的领导力表示称赞。

“你们把我捧得太高了。”随后登台的王岐山一开口就引来满堂笑声,“中国话里有一词叫‘捧杀’,还有一词叫‘棒杀’。我一个朋友跟我讲,他公司有小青年背后议论他,说咱们这个董事长就喜欢听好话,咱们就把他捧晕,捧晕了就好办了。所以说实话,生命难以承受其‘捧’啊!”

“柯克(美国贸易代表)刚才说我是一个很难对付的好人,我不能说他是一个很好对付的坏人,实际上他才是真正不好对付的好人呐。”王岐山这席话再次引来阵阵笑声。

在一番幽默开场白后,王岐山进入了脱稿演讲的主题,他用两个词加以概括——“承诺和期盼”。

“奥巴马总统有很多对美国人民乃至世界人民的承诺;而习近平总书记代表中国共产党最高领导层,对中国人民乃至世界,也有许多庄严承诺,现在所有人都把这种承诺变成期盼。”王岐山说,“这种期盼对承诺者而言,也是‘生命不能承受之重’啊。”

在致辞结束时,王岐山扬了扬助手事先准备的讲稿说:“我们有一个新规定,要求一般的讲话不要念稿子,我这个人原来就怕念稿子。但是这个场合不念稿子还是挺危险的,加上前面那些人再一捧,我下不来了,所以就没念稿子,瞧,稿子在这呢。”

这一席话再次赢得全场掌声与笑声。

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭