委内瑞拉科技和工业部长豪尔赫·阿雷亚萨15日发布了4张总统乌戈·查韦斯的“病床照”，这是查韦斯去年12月接受第四次癌症治疗手术后首次“现身”。

这4张照片内容近似，显示查韦斯身穿一件棒球服风格夹克衫，躺在一张床上，两名最年长的女儿罗塞·比希尼娅和玛丽亚·比希尼娅分别坐在床两边（如上图）。查韦斯略显浮肿，却面含微笑。照片中没有出现呼吸管。（新华）