N本报记者 侯希辰 通讯员 王小春
本报讯 前天傍晚6点多,福州鼓山派出所民警在福新东路上巡逻时,看到一名满头白发的老妇人坐在马路边上,很是着急。民警上前用普通话询问,但老人直摇手,看起来听不懂的样子,用福州话问,她也没回答。正当民警迷惑时,老人说话了,“听起来像是四川方言,但口音太重了,我们听不懂。”民警说。
无奈之下,民警只好先将其带回所里,一边询问身边的同事是否有人会说四川话,一边发微博寻找四川话翻译。一名休班民警看到微博后,推荐了一名四川籍协勤人员与其沟通。
通过翻译,民警得知老人今年90岁了,住在茶会小区,因上午出门迷了路,又听不懂普通话与福州话,走累了只好坐在路边。这时,民警才松了口气,开车将其送回家中。