N辽沈晚报

家住辽宁鞍山台安县高力房镇的徐某想要开诊所，手头资金不够，他就向老丈人李某借了25万元，同时写了一张借条给老丈人。2012年2月，李某见女婿一直不还钱，就到法院起诉。

法院开庭审理时，李某向法庭出具了女婿写的欠条，写的是“今欠李某人民币贰拾伍元整，(小写：250,000.00)，欠款人：徐某”。

女婿徐某辩称：虽然我在欠据上签了字，但我只欠李某25元，不存在借款25万元的事实。

法院审理认为：翁婿亲属之间，在借款25元的情况下，出具欠据的概率极小。从本案的具体情况来看，大写“贰拾伍元整”与小写“250，000.00元”的直观性来比对，出现大写贰拾伍元漏掉万字的概率很大，如果将“万”字补上，整个借据就很完整。

法院认为，徐某为李某出具欠据时，借款大写金额“贰拾伍元整”漏写了“万”字，实际应当是“贰拾伍万元整”，故法院判决徐某偿还李某借款25万元。

法院一审判决后，徐某不服提起上诉。