N新体

本报讯 今年温网刚刚折桂的法国名将巴托丽在昨日进行的辛辛那提西南财团网球赛中，以6∶3、4∶6和1∶6不敌哈勒普，在比赛结束后两个小时，她宣布退役。

现年28岁的巴托丽目前世界排名第七位，是当今女子网坛顶尖选手之一，她职业生涯曾获得过8项WTA赛事的冠军。不过她的职业生涯一直被伤病困扰，据她透露，她的脚踝、肩部、臀部和背部都一直有着不同程度的伤病。她表示：“45分钟或1小时的训练就会令我全身疼痛。我一直在忍受这种痛苦，但现在我实在无法继续下去了。”