N中国日报网站特稿

凡的胸襟，在度过26年冤狱生涯后毅然宽恕那些让他身陷囹圄的人，为我们大家树立了杰出典范。他以巨大的道德勇气，改变了他的国家的历史进程。我和芭芭拉非常尊重曼德拉总统，我们向他的家人和国人表示哀悼。”

对此，南非总统府表示曼德拉依然健在。总统发言人麦哈拉杰说，“这个声明显然有误。我们认为是他那边搞据英国《每日邮报》报道，南非前总统曼德拉9月1日出院回家，美国第41任总统老布什当天竟然发表声明，向曼德拉“去世”表示哀悼。

他在声明中表示，“我和芭芭拉有幸认识这位最伟大的自由斗士之一，我们为他的去世表示哀悼。在任总统期间，我不无惊讶地看到他以非错了，但不会为此小题大做。”

尴尬之余，老布什的发言人吉姆·麦格拉思迅速通过推特向公众表示道歉。他说，老布什发表该声明是因为自己误读了《华盛顿邮报》新闻快讯标题，犯了愚蠢的错误。据悉，老布什发表的哀悼曼德拉的声明几个星期前就已拟定好了。

89岁的老布什本人也年事已高，健康不佳。