N本报记者 陈娟娟

本报讯 今晚，由金像奖导演潘文杰执导，郑嘉颖、秦岚主演的电视剧版《滚滚红尘》将登陆东南卫视。昨日，秦岚接受本报记者电话采访，坦言演这部剧压力和信心并存。

没看过林青霞版

本剧改编自三毛的同名电影《滚滚红尘》，而在电视剧版中，林青霞与秦汉的经典角色由秦岚和郑嘉颖接棒。这次翻拍经典，挑战林青霞，使秦岚在采访中一度表示，“之前的电影版实在是太成功了，而且拿了那么多的奖，拍电视剧版《滚滚红尘》有很大的压力”。当时出于什么原因接拍这部剧？秦岚说：“我并没有看过林青霞版的《滚滚红尘》，而且电视剧版跟电影版在故事的构架上还是有很大区别的，所以可以说这是一版全新的《滚滚红尘》。我相信不管是哪部作品，不同的时期，不同的演员和班底，一定能演绎出不同的故事和味道。”

原定孙俪出演

据出品方介绍，此剧花落秦岚也是颇费周折的，考虑到讲述的是上海滩的故事，本想找个上海的本土女子出演此角色，孙俪也曾被剧组列为此剧女一号强有力的竞争者。孙俪在拍摄《甄嬛传》时已经看过此剧剧本，非常喜欢，但要在《甄嬛传》剧组拍摄完才可以进组，于是就按照孙俪的感觉搭配了诸如辛柏青、王千源等演员阵容，孙俪拍完“甄嬛”身怀六甲，剧组只好开始一轮新的选角。