本报讯 诺贝尔文学奖又快颁奖了,今年博彩公司再次看好村上春树。昨日,记者从新经典文化公司获悉,村上的两部新书中文版将于9、10两月相继亮相。一部是村上春树最新热门长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》。该书中文简体版的翻译、编校工作已进入尾声,10月将与中国读者见面。译者是施小炜,村上春树上一本《1Q84》也是他翻译的。
另一部则是村上春树的随笔结集——《碎片,令人怀念的1980年代》,《碎片》收录了1982年到1986年间村上在日本《运动画刊》杂志上连载的80余篇作品,村上以自己的视角谈论迈克尔·杰克逊、阿诺·施瓦辛格、史泰龙、菲茨杰拉德、斯蒂芬·金……全是与美国有关的热门话题。 (宋晖)