N南都

本报讯 日前，《喜羊羊》和《熊出没》被《新闻联播》点名，称其存在暴力失度、语言粗俗问题。随后大量报道称两片正在“整改”。对此，记者采访《喜羊羊》制作公司原创动力的宣传负责人吴总监，他表示并不存在整改和停播、禁播的说法。另外，《熊出没》的出品方也表示，《熊出没》本来是主动提出进行修改的，“没想到竟然被误读成了‘遭点名批评’”。

乌龙从倡议变“批评”

据10月12日的《新闻联播》报道称，央视动画责任有限公司等十家动画制作机构及央视少儿频道等十大动画播出机构，联合发出倡议，号召全行业承诺不制作、播出暴力失度、语言粗俗的动画片。

记者在国家新闻出版广电总局官方网站上看到，《喜羊羊》《熊出没》两片的出品方是十家动画制作机构倡议方之一。据华强数字副总尚琳琳介绍，早在去年年底就已开始修改许多被家长认为是粗口的语言，在今年8月，公司联合其他几家播出方开始逐步地将之前的带子进行替换。“本来是主动提出修改，没想到最后成了被批评的对象。”

整改？是为卖海外版权

《喜羊羊》吴总监透露，“现在外界的报道有一些理解错误，媒体报道所用的字眼上也有些误会，不存在整改，这个年代怎么还会有整改这样的字眼？”他透露这次修改的一个重要契机是想要把版权卖到海外去，“相应的标准不同，我们和国际动画的距离还很大。”