N本报记者 蔡学伟 通讯员 方晨

本报讯 为了给妈妈一个惊喜，9岁多的小明(化名）私下刷卡订购了一个化妆盒。母亲沈女士发现后要求商家退款，双方却未能达成一致。3月14日，经过调解，商家同意给予退款处理。

据了解，3月14日，小明拿着银行卡，来到荔城区北大北街的“朵拉”饰品店，刷卡选购了一个价值200多元的化妆盒。由于还有半个月的时间才是自己母亲的生日，小明便和商家约定将该商品寄存于店里，并未当场拿回。

几天后，沈女士看到银行发来的刷卡信息，才得知此事，于是找到该饰品店，要求商家退掉该化妆盒，双方却未能达成一致。沈女士于是向当地工商部门进行投诉。

荔城区工商局工作人员认为，根据《民法通则》规定，10周岁以下的儿童是无民事行为能力人，除纯受益行为外，所有的民事行为无效。沈女士的小孩只有9周岁，购买化妆盒的行为不具有完全民事能力，作为其监护人的沈女士，有权利要求商家退还货款。在工作人员的调解下，最终商家同意予以退货。