2014年高考即将开始，面对激烈的竞争，不少家长和学生已经开始了高考和留学的两手准备：如果孩子考上理想的大学，就在国内读书；如果进不了重点大学，就到国外留学。启德留学福州办公室美国专家杜书雅指出，美国大学录取并不看重中国的高考成绩，来不及准备语言成绩的高考生通过“曲线求学”，最终一样能成功入读美国名校。

途径一：“双录取”进社区大学

双录取又叫“有条件录取”。对于申请人，学校会发出两份录取通知书：一份是语言中心的录取通知书，另一份是本科课程的有条件录取通知书。学生到达美国后，先进入语言中心学习英语课程，语言达到学校的要求后，无需另行申请，可以直接进入本科课程学习。启德留学专家指出，“双录取”适合那些语言上准备不充分，或者英语能力相对较弱又想尽快去美国的高中生。

如果选择双录取，会比直接录取的学生增加语言强化的时间和费用。大部分学生是通过一学期的语言学习来过渡，所以学生可能最后是四年半完成学业。在费用上，读语言期间学费大约是1500美元/月，大部分学生是读一学期语言，约4~5个月，加上生活费，所以一般多出1万多美元的预算。

对于年收入15万以内、学费预算不高的家庭，高三生可以申请美国社区大学的“双录取”。社区大学与许多知名大学有转学协议，保证两年后被四年制大学接收。而且，社区大学费用较低，学费每年约为8000~12000美元，而四年制私立大学，如哈佛，学费为40000美元左右。

途径二：桥梁课程修学分

启德留学专家介绍说，如果高考生想快速适应美国大学的学习环境，同时通过修读一些特定专业的学术课程获得学分，还可以选择“语言强化加基础学术课程”一类的桥梁课程。

此类课程适合英语底子好，但语言成绩尚未达到学校直接录取要求的申请人，学校为了使学生顺利达到入学要求，会开设课程强化学生在学术方面的英语应用能力，如指导学生如何写论文、如何做陈述等。

“高考留学两不误”可咨询中国留学领导品牌启德教育福州办公室：0591-87890330。也可凭本栏目剪报，到鼓楼区五四路信和广场9楼03单元领取《TOP50专业选择攻略》手册一本，每周限量供应10本。

□相关新闻

“海都国际夏令营”继续报名中

“海都国际夏令营”——“英国伦敦地道文化体验营”、“美国哈佛大学领导力训练营”、“加拿大温哥华公立中学体验营”，自推出以来受到家长的青睐，已有不少学员报名确定了游学线路。

目前三条线路仍在报名中，有兴趣的学生、家长可拨打968111进行相关咨询。线路介绍详情可关注“海都教育”微信（微信号：haidujiaoyuhao），在“升学不愁－留学”菜单查看。