N海都记者 苏燕梅
海都讯 说起双抛桥,福州人无人不知,无人不晓。而对于双抛桥地名的由来,不少人都会想到那个福州版“梁祝”故事。昨日,福州民俗专家郑子端告诉记者,双抛桥真是两座桥,一横一竖,伸向不同的方向,这应该才是双抛桥得名的真实由来。
郑子端拿出民国二年的《福州城台地图》,将双抛桥部分放大复印。记者看到,图上双抛桥的文字下方,画着两座小桥,一横一竖,形成一个“L”形。郑子端介绍,他查了不少资料,发现这两座桥,一座叫合潮桥,一座叫发苗桥。这两座桥离得很近,距离只有2米。以前还有一个说法,白天看是两座桥,晚上看却像连在一起的。
如今,在衣锦华庭门口,仍可看到一座小桥,上面写着“合潮流水河步”六字石刻。原桥已毁,历经几度重建,尚存的为清光绪二年(1876年)修建的单孔石拱桥。
记者百度了一下双抛桥的来历,发现资料把双抛桥和合潮桥画上了等号,发苗桥却被人遗忘了。而后来,随着一个福州版“梁祝”故事的流传,不少人把双抛桥地名来历和那株树联系在一起。
这个故事是这么讲的,传说古代这里住着陈林两家,陈家之子和林家之女从小感情就很好,准备择日成婚。一日,林姑娘到河边洗衣服,被附近王家的恶霸少爷看中。王少爷差人到林家说亲,被林母断然拒绝,于是他派人在林姑娘成亲之日拦路抢亲。林姑娘宁死不从,趁夜间逃出王家,与新婚丈夫团聚。王少爷把二人强行抓走,两人一路反抗,王少爷恼羞成怒,喝令手下把两人抛入河中淹死,尸体分别被抛向南北两边,可怜这对恋人死都不能在一起。不久后,在河的南北两岸各长出一棵榕树,树根在河底互相交错,树枝在空中互相缠结,传说是这对苦命鸳鸯的化身。
也许故事听起来凄美动人,让人印象深刻,久而久之,可能慢慢地掩盖了事实的真相。
感谢郑先生报料,奖30元。