第A46版:社区/坊巷
3上一版  下一版4
 
“她是我们小区的支柱”
听书品人生
小店绣花男
百年石刻对联竟是茶行广告
新闻搜索:

3上一期 版面导航
3上一篇 2014年5月13日 放大 缩小 默认        

百年石刻对联竟是茶行广告

对联里的生僻字(画圈处)
 

N海都记者 李帅 张超晖 文/图

海都讯 日前,福州读者苏老先生来电,反映在仓山区共和路上,有一栋老宅院,门口石柱上有一副石刻对联,里面有个字样子古怪,不知道读什么。记者在调查中发现,此处百年前是一家老茶行,这副对联则暗藏着老板的精明。

老宅的院落里有一眼古井,小洋楼中西合璧,庭院幽深。居民张依伯今年68岁了。他说自己在这里生活了40多年,退休前是一个工匠。听父亲说,小楼原来是春记茶行,建于清朝光绪年间,旁边还有一栋“姊妹楼”,是生活区。

说到读者不认识的字,住在附近的一位老依伯说,这副对联是“春满闽山艳说旗枪真有价,记游浙水争传龙井本无双”。这个“传”的繁体字样“傳”,写成隶书,减掉了“寸”部,轮廓就是这样,加上风雨侵蚀,人们认不清很正常。

老依伯说,听老一辈人讲,这个“传”字看似简单,却有茶行的“企业文化”在里面。因为百年前,一家店的茶好不好,全靠口口相传,所以商家们很注重积累人脉和口碑。

对联中的“旗枪”、“龙井”,都是名茶,但在今天,旗枪的名气远远不如龙井。茶行60年前就不在了,可这刻在石头上的“茶叶广告”,不怕风雨,经历变迁,仍然保留到今天。

感谢苏先生提供线索,奖励30元

 
3上一篇  
 
   
   
   
关闭