N海都特派记者 石磊磊
海都讯 对于生活在中国都市中的人来说,“赶圩”两个字相当遥远。在巴西,不论当地经济是否发达,赶圩都是一项传统,在那里你会有意想不到的收获——心仪的商品却只要“香蕉价”。
有不少日本侨民,鲜有中国人
在圣保罗、巴西利亚、萨尔瓦多这些城市里,记者走过很多固定的集市,华人是固定集市不可缺少的元素。昨日,记者遇到了只有周四和周末才有的集市,鲜有中国人,却有不少日本裔。
而在商品方面,以手工艺品和农产品为主。在巴西近两亿人口中,日本侨民占了近1%。农场主大都是巴西人和日本侨民。大约100多年前,一批从冲绳和琉球来的日本所谓的“次民”到巴西内陆垦荒。他们大都不会说日语,以种植蔬菜为主业。每名小贩的摊位只有两三平方米的摊位,在交给政府5雷亚尔的摊位费之后,便可以安心做生意了。
无公害农产品是主流
在这里集市的物价和巴西的超市相差无几。一棵包菜要3雷亚尔(约8.25元人民币),一公斤西红柿最便宜要4雷亚尔,而草莓则开出天价,一公斤要30雷亚尔(约合85元人民币)。即便商品价格高昂,当你走过水果摊时,摊主还是会主动上前让你免费品尝水果,买卖随缘,生意是否做成他们都带着笑脸。最重要的是,这些蔬菜水果是无公害的,生吃也不会影响顾客的肠胃。
鸡爪卖给中国人
与蔬菜相比,肉类和海鲜的价格比较亲民。三文鱼一公斤42雷亚尔,用来做牛排的牛肉26雷亚尔一公斤,而带筋的牛肉每公斤15雷亚尔。巴西的鸡脯肉要18雷亚尔一公斤,只有中国人才买的鸡爪却只要4雷亚尔一公斤。一名当地华人表示:
“过去鸡爪是白送的。巴西人不会吃鸡爪和猪脚,都拿来喂狗。后来巴西人发现华人爱吃这些,就开始卖钱了。”
还价可以,别太过分
巴西商贩的文化中,没有砍价这种东西。大多数巴西销售手工艺品的摊贩,都会给出一个实在的价格。只要商品合自己的心意,巴西顾客会直接交钱走人。只不过现在,在华人聚集的地区,巴西人也受到中国文化影响,会提高价格等着顾客来讨价还价。可这里没有腰斩还价这一说。
在集市上价格水分最大的无疑是宝石摊,特别是能刷信用卡的宝石摊。这里的宝石质量不一,摊主又要按克销售。当记者的同行以半价和摊主还价后,摊主直接说道:“你脑子坏掉了。”巴西的摊主都很要面子,腰斩还价意味着你对他的商品不信任,是一种很不礼貌的行为。如果摊主售卖的是自己设计的手工艺品,他开出的价格则铁打不动。
一块玛瑙石只要5元多
中国的商贩把便宜的东西叫做“白菜价”。巴西的白菜并不便宜,这里没有中国几毛钱一斤的大白菜,而是包装好的净菜,一公斤要6雷亚尔,超市不一定能买到。巴西人认为最便宜的东西是香蕉,“香蕉价”在巴西人看来就是“白菜价”,只不过在世界杯期间,香蕉一公斤也涨到了4雷亚尔,这让人有些哭笑不得。
巴西人在世界杯期间将物价炒到天价,但有一些物品价格还是可以接受的。比如,一条手工的皮带要20雷亚尔,一块色彩鲜艳且经过抛光处理的玛瑙石只要2雷亚尔(约5.5元人民币)。和国内相比,这些巴西特产可谓“香蕉价”。更有意思的是,这些特产的售价,不按大小,不按分量,全部按个卖,店主随你挑。如果你让店主挑,他往往会给你挑个一大一小。一家水晶店的店主告诉记者:“巴西宝石和水晶的价格就是你们中国人炒起来的。我们的很多客户就是中国人。”而一名当地华人也印证了这个说法,两年前,一个紫水晶晶洞不到100雷亚尔,如今却被开出了600雷亚尔的天价。
(海都特派记者保险由平安产险福建分公司倾情赞助)