第A21版:体育/赛场
3上一版  下一版4
 
12岁球童 指点王大雷扑中点球
重庆足球队新东家 注册资本1亿却不露脸
国足翻译 学的是核工业法语
托蒂进球后自拍先
梅西:转会和内讧是谎言
新闻搜索:

3上一期 版面导航
3上一篇  下一篇4 2015年1月13日 放大 缩小 默认        

国足翻译 学的是核工业法语

“翻译哥”继续抢镜
 

N新体

赵旭东,现任中国男足翻译,辽宁铁岭开原人。从小喜欢足球,对足球的爱已经深入骨髓。昨日,面对媒体采访,他借用李宗盛的话来回答这两天的“翻译哥”事件:“关于我们的事,他们统统都猜错。”

他说:“我从来没有给特鲁先生做过翻译,特鲁先生也没有向佩林先生推荐过我;我接受过的专业培训是将近17年的核工业高科技法语。我摔跤确实挺厉害,但真的没有进过专业队;中国足协给我发薪酬;我离开开原老家已经25年,我还是中国公民……”

赵旭东说,2007年佩兰执教里昂,他经常在周末的时候去看他们训练,佩兰觉得很奇怪,怎么总有一个中国的小伙子在训练场边。后来他俩慢慢就认识了。赵旭东与特鲁西埃是在2011年后者执教深圳队后才认识的。

不少球迷说赵旭东像郭德纲,对此赵旭东回应道:“可能是说我们的头型像,我至少比他大10岁,我在20多年前的时候就开始刮光头,这个头型我留得更早。”说到会摔跤,赵旭东指出:“我喜欢摔跤、拳击、自行车、游泳、橄榄球。下班后我会去锻炼,在深圳时每周踢两场球,莲花山球场、蛇口球场,而且我要健身,武术有些基础,打过三年橄榄球,我这身力量摔倒别人估计不是难事,但是我从来没有进过摔跤专业队。”

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
关闭