N广日 成商 华商

刘翔2月3日亮相北京田径世锦赛倒计时200天活动（详见本报昨日A58版），对于世锦赛能否复出他仍不敢肯定，更麻烦的是似乎曾在他身上的那种傲气与霸气都没有了，“我觉得（复出）几率不是很大”，这是否意味着刘翔的退役倒计时已经到来？

刘翔已经跑不动？

刘翔去年9月8日与女演员葛天在上海登记结婚，刘翔透露，正式婚礼会在2015年举行。

在伦敦奥运会伤退后，刘翔一直没有放弃复出打算，也长期在美国教练团队的帮助下保持训练。不过如教练孙海平所说，刘翔的跟腱伤势对于一名跨栏运动员来说影响极大。在去年仁川亚运会时孙海平透露了刘翔的情况，当时他尝试了穿上钉鞋过栏，虽然正常训练还能完成，但训练过后伤处有严重的疼痛反应，“现在所谓的反复就是他可能大强度的训练课后，需要连续几天缓，缓得差不多了再进行下一次训练，如果一直这样的话，他复出可能就有一些问题了。”

现在看来刘翔的恢复情况仍未达到“复出”的标准，他今年已是32岁，阿兰·约翰逊2010年正式宣布退役时是39岁，科林·杰克逊在2002年宣布退役时是35岁，对于刘翔来说，历经两年多的努力，也是时候面对一个并不理想的结果了。

而此前，中国田径运动管理中心副主任王大卫向媒体透露，“刘翔现在仍在训练，但到目前为止，他的成绩还未达标。”刘翔也表示“即使不能参赛，也会以其他的身份参与到北京田径世锦赛中”。刘翔的这句话也许正是为他的退役铺垫。

因何休而不退？

去年11月，耐克公司大中华区总部启用了“刘翔中心”，这透露出的信息是在伦敦奥运会后，耐克仍然与刘翔进行了合作续约。而按照耐克以一个奥运会周期为标准的合同年限，刘翔跟耐克的这份合同应该维持到2016年里约奥运会后。刘翔如果宣布退役，负责“翔之队”商业开发的田管中心将承担天价的违约赔偿。国内资深体育经纪人杨博曾向媒体透露：“一般来说这种情况将赔偿商家2至3倍的违约金。”

不过再拖延一年半的时间，其间也没有参赛计划和出色的成绩，对于刘翔来说就是对个人声誉的进一步伤害，当然作为赞助商来说，也不一定愿意看到这样的状况。此次在世锦赛赛前活动中承认自己无法参赛，也是刘翔的一次难得的公开表态。这样看来，他也很可能在完成自己作为世锦赛形象大使的工作后宣布退役，而且在世锦赛之后中国田径现役运动员和教练员们都会迎来大赛后的休假，这正是刘翔举办正式婚宴的时机。最温情的安排，大概就是刘翔在自己盛大的婚礼上，宣布退役。

退役之后从政？经商？还是进演艺圈？

在中国体育最近一个黄金时代的三个代表——姚明、李娜和刘翔纷纷离开赛场后，中国的体育产业倒是迎来了高速发展的契机。姚明退役后投身其中，成为了CBA上海大鲨鱼的老板，李娜虽然退役，但个人品牌价值还是在持续发热。刘翔即便退役，他的个人品牌效应无疑还是会像姚明和李娜那样，维持着极高的号召力。

曾与刘翔在很长时间里并肩作战的史冬鹏在退役后，成为了河北省田径队的教练；刘翔的老对手、古巴人罗伯斯也在其国内成立了跨栏学校。但刘翔未必会继续在一线工作，毕竟担任教练员也需要把大部分精力投入到训练和比赛中，而刘翔的时间恐怕会更多地花在跑道之外。

李小鹏也许会是刘翔的一个很好的模板。在退役后李小鹏成为了“非凡中国体育控股有限公司”的董事长，一方面争取国家队知名运动员的经纪权，李小鹏本人也通过《爸爸回来了》这一档综艺节目进军娱乐圈，还把自家的宝贝女儿“奥莉”捧成了小女神。刘翔娶了一位女演员，无疑他在退役后不会脱离与娱乐圈的关联，如果“小飞人”诞生，这一对亲子档肯定会是各类亲子节目重金邀请的对象。

退役之后刘翔的吸金第一弹，应当是出一本自传，如同姚明的《我的世界我的梦》、李娜的《独自上场》一样，刘翔自传肯定大卖。

□一家之言

偶像刘翔该让位了

中国体育这十多年来，称得上国民偶像的只有姚明、刘翔和李娜。他们让后来者只能望其项背，这也是造成刘翔迟迟不退役的原因之一。中国体育，需要一个领军型的“代言人”，刘翔不退役，就是为了让他继续散发偶像的余晖。

林丹也许算是与刘翔比肩的一代偶像，但羽球中国的绝对优势地位让林丹的成色略逊一些；孙杨一度被看做刘翔的接班人，但游泳天才的性格、心理、人际交往都有缺陷。不过，去年仁川亚运会上，同样来自泳池，一鸣惊人的宁泽涛让人看到了新时代的体坛偶像。当他在央视体坛风云人物评选中与退役的李娜分获大奖后，预示着这个时代的体坛新偶像已经破壳而出。此时，再拿宁泽涛与刘翔对比，一切豁然开朗，新时代偶像的标准，人们喜爱的不仅是绝世英雄，而是像宁泽涛这样外表精致、性情乖巧的“活力小鲜肉”。

既然如此，刘翔何需“最后一战”？不如做个安静的美男子，悄然作别。或许，某一天，刘翔会在微博上晒出一张与跨栏的合影，并配上一行文字：我已经在上海体育局上班了，再见，110米栏！我们还会为他暗自神伤。     （大雄）