第P08版:城事/综合
3上一版
 
赞句高手在民间 方言快板源于唐
旷远东方银座小区 地下室刷漆自来水却有异味
纪录片《莆仙文化》拟年内杀青
莆田重大水利项目建设 获200万奖励
新闻搜索:

3上一期  下一期4 版面导航
下一篇4 2015年3月17日 放大 缩小 默认        

赞句高手在民间 方言快板源于唐
莆田一七旬老人用方言一口气念出70多句长短句,吐字清晰;专家称,这是莆田的民间艺术形式,唐朝传承至今
 

开栏语

方言是一座城市的气质和灵魂,记载着城市的集体文化性格。莆田有文字可考的历史有1400多年,在时间的荡涤下,逐渐产生别具特色的莆仙方言。

莆仙方言又称莆仙话、兴化语,使用莆仙方言的群体分布于莆田市区、仙游县,以及泉港、福清、永泰的部分地区,人口大约有500万。

这门独特的语言,流淌着不少古文言的血液。每句莆田谚语背后,更是有着生动的历史典故。时光荏苒,美丽的莆音流传下来。只是,越来越少的人能熟练使用莆仙方言,更不用说知晓方言、谚语背后的风土人情、历史故事。

即日起,海都报莆田新闻版推出《听乡音·识莆田》栏目,解析莆仙方言的前世今生。通过语言,带您了解莆仙大地的风土人情。

N海都记者 陈小芳 李伟强

海都讯 “学校前后五层和六层,准备发展万万年……个个老师文化有水平,学生越教越聪明,天个一亮就上课,两家食堂照顾学生生活很周到……”近日,一段莆田老太用方言说长短句的视频在网络热传。视频中,老太用格式统一、押韵的句式为莆田的教育点赞。不少年轻人听后都觉得通俗易懂,很有意思。专家解释这是莆仙方言快板,这样喊赞句的形式一直为人们所喜爱。值得欣慰的是,这种艺术形式在传承上还比较乐观。

两分半念70句 吐字清晰不停顿

视频中的主角,是一位大约70岁的老太。在2分半钟的时间内,老太用方言清晰地念出了70多句的长短句,几乎没有停顿,用地道方言为莆田学校的教育现状点赞。90后的陈小姐说,自己虽然是土生土长的莆田人,但是对方言的使用还比较生疏。可老太的视频,却让陈小姐感觉到家乡话的魅力之大。

陈小姐说,老婶婆精神饱满,看的人都会被她所感染,越听越爱听。随后,陈小姐将这则视频分享到了朋友圈。“朋友们对视频都非常感兴趣,基本上都听得懂了。”陈小姐告诉记者,这是她第一次接触方言的长短句,诙谐逗趣,她对这种方言的表现形式有了很大的兴趣。

每村都有赞句高手 一口气唱500句不停

莆田民俗专家林成彬介绍,视频中老太唱的就是莆仙方言快板,是莆田的民间艺术形式。莆仙方言快板渊源于莆田传统的喊赞句,两者都可以说是方言赞美诗歌,区别就是莆仙方言快板多是老百姓自娱自乐,场合和形式均不受限制;而在结婚、乔迁等大喜之日,都会喊赞句,以表示赞美、祝福,配合欢乐的气氛。喊赞句时,有些人会按照传统的固定内容唱,而有些人则会根据现场的气氛环境等,即兴作词演唱。

“有些人可连续喊500句,即兴演唱,一直唱下去。”林成彬说,莆仙方言快板、喊赞句在唐代就有,该民俗传承至今,一直被人们所喜爱。如今在每个乡村至少都有一位喊赞句的“高手”,每逢村里有喜事,这些“高手”就会被邀请,前往喊赞句。林成彬表示,莆仙方言快板和喊赞句作为大众民间艺术,传承方面目前不存在问题。

征集令

如果您发现有趣的莆仙方言文字、句式或者谚语,并知晓其背后的意义,或者想要了解与之相关的特色习俗,请与本报新闻热线95060联系。我们将邀请相关人士,为您答疑解惑,与您共同挖掘莆仙方言的魅力。

 
下一篇4  
 
   
   
   
关闭