太空旅行听着已经不新鲜，人类再过十几二十几年说不定就能去火星了。葡萄牙波尔图大学理论物理学家奥菲欧·贝尔托拉米却给火星梦当头来了一盆冷水：50年内不可能上火星。贝尔托拉米和同事们对比了载人火星任务不同类型的空间推进技术，包括化学推进、离子推进、核推进和电磁推进，结果发现，普遍被认为速度最快的核推进并不具优势，这种方法行进速度虽然快，但进入火星轨道时刹车所需时间也长，总之，载人火星任务路上所费时间需要3到4年。

征程中，最显著的难题之一是辐射。贝尔托拉米告诉英国《每日邮报》记者说，他认为，美国国家航空航天局（NASA）计划本世纪30年代把人送往火星不可行，需要更多基础设施建设来确保任务成功，“50年内不可能上火星……蛮干上不了”。   （新华）