第A20版:天下/国际
3上一版  下一版4
 
英拉签售新书受捧
安倍出新招打造正视历史形象
日本老人争拍“成人电影”
印度给牛“刷脸”防宰杀
墨西哥想邀中国建新机场?
新闻搜索:

3上一期 版面导航
3上一篇  下一篇4 2015年4月2日 放大 缩小 默认        
反省战争写入蓝皮书草案译成英文加大对海外宣传
安倍出新招打造正视历史形象

 

N据环球时报

据日本媒体1日报道,日本外务省在2015年版《外交蓝皮书》草案中,明确写入对于“过去那场大战的深刻反省”。该报道称,这是为了给人以安倍政府正视历史的印象。1日接受《环球时报》采访的专家都认为,这是世界范围内纪念二战胜利70周年的大氛围让安倍倍感压力,但草案“强调日本一直坚持和平主义道路”的说法,证明安倍政府并未真正反省历史。日本外务省将9年来首次把《外交蓝皮书》全文翻译成英文,成为安倍政府海外宣传攻势的最新动作。

日本外务省拒发评论

共同社报道说,2015年版《外交蓝皮书》草案中设立了一个专题,回顾日本战后70年间作为和平国家走过的历程。据《日本经济新闻》报道,草案称“在对上次大战深刻反省的基础上”,日本构筑了尊重自由、民主、人权以及信奉法律支配的社会,为亚洲和世界和平与繁荣做出了贡献,并强调“作为和平国家的步伐今后也绝不会改变”。

《环球时报》记者1日致电日本外务省国际报道官室,就为何将“对上次大战的深刻反省”写入《外交蓝皮书》进行采访,对方只是反复强调,因为还没有正式公布,所以不能作答。“那是否意味着,这样的语句在正式公布时有可能不出现?”面对记者的追问,日本外务省重复之前的说法,拒绝回答。

这样的语句是否首次出现在日本《外交蓝皮书》中?日本外务省国际报道官室依然三缄其口。在日本外交部官方网站,《环球时报》记者查看了2014版《外交蓝皮书》,其中没有“日本和平历程”及相关专题。在关于日本“积极和平主义”和“俯瞰地球仪外交”一节中,没有提到第二次世界大战,但主张日本要强化公共外交。

反映出日本的矛盾和困境

日本道纪中华智库首席研究员庚欣1日对《环球时报》记者说,这充分反映出日本处在二战胜利70周年这个节点上的矛盾、分裂和困境。安倍政府没有力量改变历届政府反省战争的表态,中韩包括美国也不允许其用颠覆性的态度认知历史。但同时从强调“日本坚持和平主义道路”可以看出,安倍政府对历史反省不足,甚至是在为日本今后走向政治甚至军事大国辩护。中国外交部发言人华春莹1日说:“历史问题事关中日关系政治基础。我们一贯敦促日方正确认识和处理历史问题,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。”

共同社说,2015年版《外交蓝皮书》草案称中国是“隔东海相望的邻国,处于难舍难分的关系”,但同时提及中国公务船驶入钓鱼岛附近“日本领海”一事,批评中国“持续试图单方面改变现状”,并将“坚决保卫领土、领海和领空”的决心写入草案。《环球时报》记者看到,2014版《外交蓝皮书》中也提到钓鱼岛问题,但没有“坚决保卫领土、领海和领空”这样的语句。

中国社科院日本所对外关系研究室副主任吕耀东1日对《环球时报》记者说,对钓鱼岛的态度和日本所谓的“对二战深刻反省”自相矛盾。钓鱼岛问题实际上也是一个历史问题。华春莹说,钓鱼岛问题的是非曲直是清楚的。采取单方面行动挑起事端、改变现状的不是别人,正是日本自己。中方一贯主张在中日4个政治文件基础上,本着“以史为鉴、面向未来”的精神推进中日战略互惠关系。

日本9年来首次出英文蓝皮书

日本《外交蓝皮书》自从1957年9月第一次颁布以来,每年发布一次。预计日本外相岸田文雄将在4月7日的内阁会议上发布今年的蓝皮书。共同社报道说,为加强对国际社会的宣传,日本外务省9年来首次将《外交蓝皮书》全文翻译成英文。复旦大学日本研究所教授胡令远1日对《环球时报》记者说,安倍非常重视政治宣传,现在他对国内媒体的控制力度是空前的,同时也增加了拨款,加强在世界范围内宣传他所谓的“积极和平主义”政策。

此外,该草案称竹岛(韩国称独岛)“无论是历史上还是国际法上都是日本的固有领土”。韩国政府公开提出批评称,对于日本对韩国领土主权发起的任何挑衅,韩方将予以坚决应对。韩国纽西斯通讯社1日报道称,有韩国市民团体到日本驻韩国大使馆前示威,高举安倍和法西斯旗帜合影的大幅标语牌,抗议日本政府歪曲历史的行为。

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
关闭