N成都商报

海都讯 随着国内足球改革的推进，学生足球得到了各地政府的重视，成都去年就率先为菲戈足球学院引进了葡萄牙籍外教——弗雷德和若奥，但是这两位外教在中国执教过程中，理念和中方形成了明显反差。

老外训练游戏中国教练认为“业余”

弗雷德和若奥似乎更受小球员们的喜爱，孩子们从教学楼下来后，便欢呼着跑到两人身边，两个老外则俯下身子和孩子们挨个击掌。在简单布置好场地后，弗雷德和若奥各带一个二年级班开始训练，两人在一个小时的训练中都身体力行，几乎没有歇息过。弗雷德球员时代曾在法国联赛踢球，退役后当过体育老师，而他的搭档若奥以前则是本菲卡俱乐部的梯队教练。也许从训练上可以看出两个葡萄牙人的专业。不过很多中国教练却不认为他们有多专业，甚至还觉得两个老外的训练很业余。弗雷德和若奥的训练更像是由一个个游戏组成，遛猴、追逐、一脚传接球……远远谈不上复杂，甚至非常简单。负责人李俊杰告诉记者：“很多国内教练看了他们的训练课都不以为然，觉得像是在玩一样。其实这正是中国足球观念不如别人的原因，一项运动首先要让孩子从中感受到快乐，进而产生浓厚的兴趣。如果没有兴趣，孩子就不会有专注度。”

但两个老外认为，正是在这个过程中，孩子们学会如何去躲避对方的防守，如何找到空间和空当。当这些内容成为一种潜意识，年龄大点在场上接触到球的时候，他们脑海中自然而然会产生相应的情景，就知道自己该怎么做了。

球员输球被打耳光两名外教不认同

弗雷德和若奥对这里的校园足球已经有了一定的了解，其中有一些他们无法理解的东西。有一次，两个老外带着小学的孩子去参加市内的比赛，结果上半场落后，下半场逆转取得了胜利。弗雷德和若奥正准备上前和孩子们击掌欢庆，却看到对方两名小球员被教练一把拎住，“啪啪”抽了两记耳光。当时在现场的学院工作人员说：“两个老外当时就崩溃了，一直在问‘为什么，这是为什么’。我只能告诉他们，这是中国的文化，叫严师出高徒。”当时若奥非常失望。

在弗雷德和若奥看来，如果踢球的孩子在八九岁时就经常因为失误而挨骂挨打，那么必然在他的心理上留下阴影，以后在场上会变得越来越不敢做动作，即便今后走上职业足球这条道路，也会经常表现出怕负责任的行为。那位工作人员说：“两个老外经常说，你们的职业球员其实并不差，但很多人在场上却不够自信。尤其是前锋，经常不敢射门，也许射不进去会让他们背负很多沉重的东西，所以他们宁可把球传出去，让队友去承担责任，这太可怕了！”