N海都记者 陈小芳

海都讯“三旦”、“挂红”、“酬牛”……你知道这些莆仙方言俗语都代表了什么？昨日，读者王老太与记者分享了这些俗语背后的莆仙饲养习俗。记者采访了解到，这些俗语已被逐渐淡忘，所代表的习俗也鲜有人了解。

买猪要说“买大猪”

“三旦”是莆仙人家专为刚出生的小猪举行的仪式，母猪产后第三天，农家便为小猪做“三旦”。猪崽做“三旦”时，要用白粿做成形似母猪乳房的食品，方言称“猪母乳”，用来祭谢土地公，祈求母猪奶水充沛。猪崽半个月时，还要进行“母猪娘”祭礼，求神灵保佑母猪和猪崽，同时煮干饭加青菜慰劳母猪。猪崽出栏时，农家要用糯米制成果饼，并买来香烛等物祭祀神灵，这叫做“做福”。

据介绍，莆田农家卖猪崽时往往会减掉一斤，作为买猪人今后阉猪的费用。如公猪崽已被阉则不减，主人家要煮面条招待买猪人。买猪崽时，忌说买小猪，莆田人都称为“买大猪”。买回去后，用针刺几下小猪的尾巴，俗称“放血”或“放火”，并剪掉一小撮猪毛，农家们认为这样日后小猪比较好喂养。

而农家在卖猪或杀猪后，都要把猪槽打扫干净。并在猪栏前摆上果品佳肴，烧纸钱祭谢栏神，祈求再养新猪时平安顺利，俗称“洗槽”。

新购牛羊要“挂红”

王老太还与乡音栏目分享了莆田农家在牛羊饲养方面的习俗。她说，农家买回耕牛和羊后，必须在牛角或者羊角上绑上一小块红布，以保平安顺利，方言俗称“挂红”。耕牛将死，“挂红”则是为其送终。据介绍，莆田农家认为耕牛一年四季耕地辛苦，所以在开春之时，都会喂以麸皮、黄豆等精饲料和少量米酒，给耕牛增加营养，这叫做“酬牛”。除夕，也以同样的方式酬谢耕牛终岁辛勤。

王老太说，这些习俗已逐渐消逝。相对而言，所代表的方言俗语还较为乐观，存在于部分山区农家的口中。

□互动平台

读者提问：方言谚语“蜀途精，会做金”是什么意思？

专家解答：“蜀途”指一门手艺或者某个行业。整句谚语的意思就是莆仙人认为在当今这个多元化的社会，只要精通某一门道，就可以财源滚滚来。

□征集令

如果您发现有趣的莆仙方言文字、句式或者谚语，并知晓其背后的意义，或者想要了解与之相关的特色习俗，请与本报新闻热线95060联系，我们将邀请相关人士，为您答疑解惑，与您共同挖掘莆仙方言的魅力。