N海都记者 吴开兴

海都讯 韩剧《继承者们》曾在中国红极一时，有许多的支持者。如今经过中文配音的《继承者们》推出没几天，网络上韩剧迷吐槽声一片。

有微博网友留言道，“求不配音，原来看剧的感觉都没了！人物开心、生气只听得出声音高低，看得经常跳戏！太失望了！”在李敏镐贴吧中，要求播出原版电视剧的呼声很高。“求你们不要用国语版的了！原版不好吗？大家又不是看不懂字幕。”

对于中文配音被网友吐槽，记者近日采访到了剧方负责人。该负责人透露，这次《继承者们》基本启用了原版的中文字幕，只是为了让发音长度更适合嘴形，才做了些许微调。在配音方面，剧方则邀请了台湾最专业的配音团队。在观看上绝对不存在任何问题，网友吐槽可能是他们对原版爱得太深。