N海都记者 李思玲 邱也栩/文 毛朝青/图

关注理由

枫丹白鹭、山姆小镇……福州许多楼盘使用“洋名”，受到市民吐槽。日前，福州市道管处将“枫丹白鹭”、“山姆小镇”公交站更名，改为楼盘在房产、地名管理部门备案的名字“高佳苑”和“盛盛花园”，不过楼盘对外使用的仍是“洋名”。有市民呼吁，无论是楼盘还是公交站，命名之初就应谨慎，不规范的命名，更名会给市民生活带来不便。

市民：不知道改回原名，坐错了站

昨日，记者来到五四北秀峰路看到，原“枫丹白鹭”公交站的站牌已更换，站名改为“高佳苑”，在站名后用小字体写了“枫丹白鹭”四个字。

“公交站突然更换站牌，新名字认知度太低，很不方便。”一市民说，她入住枫丹白鹭小区多年，小区门口的公交站名一直使用的都是“枫丹白鹭”，前两天却突然换名字了。昨日，一名朋友来找她，由于不知道公交站更名，还坐错了站。

记者往北走发现，原“枫丹白鹭”站的下一个公交站“山姆小镇”也更名为“盛盛花园”。

一名市民说，从未听过高佳苑、盛盛花园小区的名字，两个公交站挨得这么近，同时更名，十分不便。

部门：公交站用楼盘命名 都将核实“原名”

“高佳苑、盛盛花园是枫丹白鹭、山姆小镇这两个小区在房产、地名管理部门的备案名，将公交站更名，更加规范。”福州市道管处相关人士说。

该人士介绍，“枫丹白鹭”“山姆小镇”公交站使用已久，最初之所以这样命名是因为这两个小区是距离最近的大型小区，当时并不知道楼盘的名字不规范，此次了解到这两个名字是开发商擅自命名，所以将名字改为“原名”。为方便市民，还在“高佳苑”“盛盛花园”名字后备注“枫丹白鹭”“山姆小镇”。

“今后命名的公交站如果要使用楼盘名字，将和有关部门核实楼盘原名。”该人士说，对于已命名的不规范的站名，将陆续更改。

据介绍，福州市道管处正在举办为公交站“正名”的活动，如果市民发现名不副实、容易混淆的公交站名，都可以将建议发送至邮箱wafzgjc@163.com，部门将综合考虑市民意见为公交站“正名”。

枫丹白鹭一业主告诉记者，他的房产证上的楼盘名虽是高佳苑，但在买房时，楼盘就是以枫丹白鹭为名销售，入住多年，小区门口的标牌、公交站牌写的也是枫丹白鹭，此次公交站突然改回原名，很不适应。“希望楼盘、公交站等在命名之初就要慎重，否则再更名，成本太高。”

业内：楼盘实际使用的多为“艺名”

“推广名（即实际使用的楼盘名）和备案名不一致太常见了。”我省一房产业内人士表示，一般情况下，大多数购房者只知道楼盘的推广名，即案场销售人员介绍的名称，也可以看作是“艺名”。而备案名就是在房产管理部门申请预售证时用的正式名称，同样也是受民政部门认可的标准地名，房产证上的项目名也以此为准。

上述人士透露，一个项目立项时，名字都比较土，通常叫“某某花园”、“某某项目某期”等。而推广、销售时，为了营销，就会换一个马甲，起一个“高大上”的名字。这样才能吸引购房者的注意力，更好地突出产品的特点。甚至有同一个开发项目下的不同产品，也有不同的推广名。

不过，此前在接受记者采访时，民政部门相关人士回应说，“只能管理产权证上的名字，楼盘对外的推广名无法管理。”