N海都记者

在一粒黄豆大小的创口内，连续摘除两节突出腰椎髓核。日前，福州中德骨科医院朱慧争医生采用德国狼牌椎间孔镜系统微创新技术，成功地为进城务工人员吴先生实施了上述治疗。

一个小创口内同时摘除两节髓核

今年47岁的吴先生（化名）来自重庆，在福州从事水泥工。

“估计是长期做水泥工劳累的原因，7年前在没有任何症状的前提下，腰部反复疼痛。做过一些保守治疗，腰痛没有明显缓解。今年春节前，腰又痛得厉害，左下肢从大腿以下都是麻痛，走一两米就要休息。这种情况工作肯定是无法坚持了，了解到福州中德骨科医院是治疗骨病的专科医院，我就慕名来求诊。”吴先生说。

福州中德骨科医院疼痛科主任陈孔利（福建省人民医院原副院长、疼痛科主任、福建省疼痛病治疗知名专家）带领的专家团队为吴先生进行了细心的诊治，经过核磁共振检查，发现吴先生腰椎退行性改变并伴有L4/5、L5/S1椎间盘突出。

据福州中德骨科医院朱慧争医生介绍，经过会诊，根据吴先生的身体状况，决定采用德国狼牌椎间孔镜系统进行微创治疗。“只需要在腰侧开一个6.5毫米一粒黄豆大小的创口，在放大十倍的可视状态下即可摘除腰椎间盘突出的髓核。”

微创治“腰突”不影响脊柱的稳定性

吴先生表示，治疗当晚，自己就感觉不错，腿部症状减轻了不少，腰部的疼痛几乎消失。经过一段时间休养，现在已经能正常行走了。

“这里真要好好感谢福州中德骨科医院的专家，作为进城务工人员我的家庭收入并不高。但医生充分考虑我的实际困难，制定了合适的治疗方案。在我经济能力承受的范围内治好了疾病，真的要感谢医生。”吴先生高兴地说。

朱医生表示，一些患者在得了腰椎间盘突出症后，出于各种原因，首先选择了保守治疗，但如果发现病情已经较严重了，还是要优先考虑微创治疗。

朱医生介绍，福州中德骨科医院引进的这套德国狼牌椎间孔镜技术系统能处理大部分类型椎间盘突出，以及部分椎管狭窄、椎间孔狭窄、钙化等骨性病变，是一种微创、温和的治疗手段。通过一粒黄豆大小的创口医生就能从椎间孔入路到达目标区域，避免传统手术对椎管和神经的干扰，不咬除椎板，不破坏椎旁肌肉和韧带，对脊柱稳定性无影响。

“专家会诊日”本周五继续开诊

据悉，本周五，福州中德骨科医院“每周五专家会诊日”继续开诊，邀请各大三甲医院专家，继续为广大骨科疾病患者进行各种关节痛、颈肩痛、腰腿痛及断指再植、骨折创伤等各种骨科疑难疾病的诊治。

目前，参加“每周五专家会诊日”活动的医生有朱维钦教授（福建医科大学附属第一医院原骨科主任、主任医师、教授、硕士研究生导师）、韩德韬教授（原福建省立医院骨科主任医师、教授、硕士研究生导师）、陈孔利主任（福建省人民医院原副院长、疼痛科主任、福建省疼痛病治疗知名专家）、杭章禄教授（全军放射医学杰出贡献奖和首席专家）、林建琛主任（原福州市第二医院骨科主任医师）；齐振熙主任（福建中医药大学中医骨伤科博士、教授、博士生导师）及徐文均主任、张聚明主任、孙进峰主任、崔大岩主任、吴天麟主任、谢志雄主任等十多位专家，他们都在各领域具有各自的优势。

为保证每位患者有充裕的问诊时间，参加“每周五专家会诊日”限号20个，需要就诊的市民请提前电话预约，并提前做好相关检查。

更多关于各类骨科疾病和各种疼痛病的预防与治疗问题，可以拨打0591-88395555专线咨询。