据美国地质勘探局地震信息网消息，美国夏威夷州当地时间4日发生6.9级地震。目前尚无人员伤亡和财产严重损失的报告。

地震发生在夏威夷群岛的最大岛屿比格艾兰岛（“大岛”）“莉拉妮地产”居民区西南约16公里处，震源深度约5公里，震中邻近正处于喷发状态的基拉韦火山。 （新华社）