海湃客户端
您现在的位置：海峡网>新闻频道>新闻快讯

女生晒2年前写的黑神话悟空毕业论文：聚焦翻译问题，引发广泛讨论

分享

最新消息

《黑神话:悟空》，这款以中国神话为原型的大型游戏自公布以来，不仅吸引了全球玩家的目光，也激发了学术界的关注。一位女大学生两年前的本科毕业论文，聚焦于《黑神话:悟空》的翻译问题，近期在网络上引起了广泛讨论。

该女生在视频中展示了自己的毕业论文，虽然只是粗略翻阅，但网友依然发现了一些排版上的低级错误。对此，她解释称，视频中展示的论文是修改过程中的版本，并非最终提交给导师的版本，因此存在一些错漏。同时，她坦诚自己的论文并非优秀毕业论文，希望大家不必过于苛责。

此外，该女生的论文选题在当时看来颇为大胆，但导师并未阻止，认为大型游戏的翻译与影视剧翻译在本质上并无区别。这一开放的态度得到了网友的赞赏，有人甚至表示希望获取论文的电子版，以便更深入地理解游戏。

责任编辑：唐秀敏

       特别声明：本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利，请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮，我们会及时反馈并处理完毕。

相关阅读
关键词： 黑神话悟空

已有0人发表了评论

网友评论
新闻聚合
最新新闻快讯 频道推荐
外国网友开始打听一只中国猴子 称赞游戏将中国神话完美呈现

外国网友开始打听一只中国猴子 称赞游戏将中2024-08-21

进入新闻频道新闻推荐
福州市商贸工会举办青年职工交友活动
进入图片频道最新图文
集聚非遗元素 福州“三条簪”焕新“重生” 集聚非遗元素 福州“三条簪”焕新“重生”
来福州，不可不去这些地方！ 来福州，不可不去这些地方！
人手一锅的佛跳墙，你拥有了吗？ 人手一锅的佛跳墙，你拥有了吗？
福建东山：“蝶岛”的滨海风情 福建东山：“蝶岛”的滨海风情
进入视频频道最新视频
中景石化二期年产100万吨丙烷脱氢项目建成中交 中景石化二期年产100万吨丙烷脱氢项目建成中交
2023年中国金鸡百花电影节有福电影巡展31日启动 2023年中国金鸡百花电影节有福电影巡展31日启动
福建省6县市入选“2023全国县域发展潜力百强县” 福建省6县市入选“2023全国县域发展潜力百强县”
福建：超万人次科技特派员一线开展服务 福建：超万人次科技特派员一线开展服务
一周热点新闻
下载海湃客户端
关注海峡网微信